Перед Вами Инструкция видеокамеры Sony DCR-PC4E / DCR-PC5E. Вы можете ознакомиться и скачать данное руководство по эксплуатации бесплатно.
Инструкция по применению на русском языке, предложенная производителем, позволяет
правильно использовать Вашу бытовую технику и электронику.
140Notes on the file name• The directory is not displayed if the structure ofthe directory does not conform to the DCF98standard.•“- DIRECTORY ERROR” may appear onthe LCD screen if the file does not conform tothe DCF98 standard. While this messageappears, you can play back images but cannotrecord them on the “Memory Stick”.• The file name flashes on the LCD screen if thefile is corrupted or the file is unreadable.To play back recorded images on a TV screen• Connect your camcorder to the TV with theA/V connecting cable supplied with yourcamcorder before the operation.• When operating memory photo playback on aTV or on the LCD screen, the image qualitymay appear to have deteriorated. This is not amalfunction. The image data is as good as ever.• Turn the audio volume of the TV down beforeoperation, or noise (howling) may be outputfrom the TV speakers.• The message “ NO FILE” appears when noimage is recorded on the “Memory Stick”.Recording dateWhen you operate DATA CODE on the LCDscreen or on the Remote Commander, you cansee the recording date. However, you cannot seethe various settings.Image data modified with personal computersor shot with other equipmentYou may not be able to play them back with yourcamcorder.Still imageYou can select still images also with –/+ onPAGE1/PAGE2/PAGE3.Screen indicators during stillimage playbackViewing a still picture– Memory photo playbackПÓÒÏÓÚ ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓ„ÓËÁÓ·‡ÊÂÌËя – ВÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂÙÓÚÓÒÌËÏÍÓ‚ ËÁ Ô‡ÏяÚËПËÏ ̃‡ÌËя Í ËÏÂÌË Ù‡È·•К‡Ú‡ÎÓ„ ÏÓÊÂÚ · ̊Ú ̧ Ì ÓÚÓ·‡ÊÂÌ, ÂÒÎË ÒÚÛÍÚۇ͇ڇÎÓ„‡ Ì ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Òڇ̉‡ÚÛ DCF98.• СÓÓ· ̆ÂÌË “- DIRECTORY ERROR”ÏÓÊÂÚ ÔÓя‚ËÚÒя ̇ ͇̋Ì ЖКД, ÂÒÎË Ù‡ÈÎ ÌÂÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Òڇ̉‡ÚÛ DCF98. ВÓ ‚ÂÏяÓÚÓ·‡ÊÂÌËя ‰‡ÌÌÓ„Ó ÒÓÓ· ̆ÂÌËя В ̊ ÏÓÊÂÚ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ̧ ËÁÓ·‡ÊÂÌËя, ÌÓ Ì ÒÏÓÊÂÚÂÁ‡ÔËÒ‡Ú ̧ Ëı ̇ “Memory Stick”.• ИÏя هȷ ·Û‰ÂÚ ÏË„‡Ú ̧ ̇ ͇̋Ì ЖКД, ÂÒÎËÙ‡ÈÎ я‚ÎяÂÚÒя ÔÓ‚ÂʉÂÌÌ ̊Ï ËÎË̉ÓÒÚÛÔÌ ̊Ï ‰Îя ̃ÚÂÌËя.ДÎя ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËя Á‡ÔËÒ‡ÌÌ ̊ıËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ Ì‡ ͇̋Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡• П‰ ̇ ̃‡Î‡Ï ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËяÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚÂ В‡ ̄Û ‚ˉÂÓ͇ÏÂÛ Í ÚÂ΂ËÁÓÛÒ ÔÓÏÓ ̆ ̧ ̨ ÒÓ‰ËÌËÚÂÎ ̧ÌÓ„Ó Í‡·ÂÎя ‡Û‰ËÓ/‚ˉÂÓ, ÔË·„‡ÂÏÓ„Ó Í В‡ ̄ÂÈ ‚ˉÂÓ͇ÏÂÂ.• ПË ÛÔ‡‚ÎÂÌËË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂÏ ÙÓÚÓÒÌËÏÍÓ‚ËÁ Ô‡ÏяÚË Ì‡ ͇̋Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡ ËÎË ЖКД͇ ̃ÂÒÚ‚Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËя ÏÓÊÂÚ ÔÓ͇Á‡Ú ̧Òя ıÛÊÂ.ЭÚÓ Ì я‚ÎяÂÚÒя ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚ ̧ ̨. Д‡ÌÌ ̊ÂËÁÓ·‡ÊÂÌËя ·Û‰ÛÚ Ú‡ÍËÏË ÊÂ Í‡Í ‚Ò„‰‡.• П‰ ̇ ̃‡ÎÓÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËя ÔÓ‚ÂÌËÚ„ÛÎяÚÓ „ÓÏÍÓÒÚË ÚÂ΂ËÁÓ‡ ‚ÌËÁ, Ë̇ ̃ ̃ÂÂÁ ‡ÍÛÒÚË ̃ÂÒÍÛ ̨ ÒËÒÚÂÏÛ ÏÓÊÂÚÔÓÒÎ ̊ ̄‡Ú ̧Òя ̄ÛÏ (Á‡‚ ̊‚‡ÌËÂ).• СÓÓ· ̆ÂÌË “ NO FILE” ÔÓя‚ËÚÒя, ÍÓ„‰‡ ̇“Memory Stick” ÌÂÚ Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËя.Д‡Ú‡ Á‡ÔËÒËКÓ„‰‡ В ̊ ·Û‰ÂÚ ÛÔ‡‚ÎяÚ ̧ DATA CODE ̇ ͇̋ÌÂЖКД ËÎË Ò Ì‡ ÔÛÎ ̧Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËяВ ̊ ÒÏÓÊÂÚ ۂˉÂÚ ̧ ‰‡ÚÛ Á‡ÔËÒË. О‰Ì‡ÍÓ В ̊ ÌÂÒÏÓÊÂÚ ۂˉÂÚ ̧ ‡ÁÌ ̊ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË.Д‡ÌÌ ̊ ËÁÓ·‡ÊÂÌËя, ‚ˉÓËÁÏÂÌÂÌÌ ̊ ÒÔÓÏÓ ̆ ̧ ̨ ÔÂÒÓ̇Π̧ÌÓ„Ó ÍÓÏÔ ̧ ̨Ú‡ ËÎËÒÌяÚ ̊Â Ò ÔÓÏÓ ̆ ̧ ̨ ‰Û„ÓÈ ‡ÔÔ‡‡ÚÛ ̊МÓÊÂÚ · ̊Ú ̧ В ̊ Ì ÒÏÓÊÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚ÂÒÚË Ëı ÒÔÓÏÓ ̆ ̧ ̨ В‡ ̄ÂÈ ‚ˉÂÓ͇Ï ̊.НÂÔÓ‰‚ËÊÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂВ ̊ ÏÓÊÂÚ ڇÍÊ ‚ ̊·Ë‡Ú ̧ ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌ ̊ÂËÁÓ·‡ÊÂÌËя Ò ÔÓÏÓ ̆ ̧ ̨ –/+ ̇ ÒÚ‡Ìˈ PAGE1/PAGE2/PAGE3.Э͇ÌÌ ̊ Ë̉Ë͇ÚÓ ̊ ‚Ó ‚ÂÏя‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËя ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌ ̊ıËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ6 / 40MEMORY PLAY100–0006FNINDEXCAM+–Data file name / ИÏя هȷ ‰‡ÌÌ ̊ıImage number/Total number of recorded images /НÓÏ ËÁÓ·‡ÊÂÌËя/Ó· ̆ ÍÓÎË ̃ÂÒÚ‚ÓÁ‡ÔËÒ‡ÌÌ ̊ı ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈProtect indicator / И̉Ë͇ÚÓ Á‡ ̆ËÚ ̊Print mark / П ̃‡ÚÌ ̊È Á̇Í
Как использовать наш сайт инструкций OnlineManuals.ru
Наша цель состоит в том, чтобы предоставить вам быстрый доступ к содержанию инструкции для видеокамеры Sony DCR-PC4E / DCR-PC5E.
С помощью онлайн просмотра, Вы можете быстро просмотреть содержимое инструкции и найти решение проблемы с видеокамеры Sony DCR-PC4E / DCR-PC5E.
Для Вашего удобства
Если листать руководство пользователя видеокамеры Sony DCR-PC4E / DCR-PC5E прямо на сайте, не очень удобно для Вас, есть два возможных решения:
• Просмотр в полноэкранном режиме - легко просмотреть руководство пользователя (без загрузки его на свой компьютер), Вы можете использовать режим полноэкранного просмотра.
Для просмотра инструкции пользователя видеокамеры Sony DCR-PC4E / DCR-PC5E на полном экране, используйте кнопку «Открыть в Pdf-viewer».
• Загрузка на компьютер - Вы можете также скачать Инструкция видеокамеры Sony DCR-PC4E / DCR-PC5E на свой компьютер и сохранить его в файлах.
Многие люди предпочитают читать документы не на экране, а в печатной версии.
Возможность печати руководства пользователя также была предусмотрена на нашем сайте,
и вы можете использовать ее, нажав на иконку «печать» в Pdf-viewer.
Нет необходимости печатать все руководство видеокамеры Sony DCR-PC4E / DCR-PC5E, можно выбрать только нужные страницы инструкции.