Инструкция стиральной машины Siemens WM10E464BC
Инструкции по эксплуатации бытовой техники и электроники > Siemens
Перед Вами Инструкция стиральной машины Siemens WM10E464BC. Вы можете ознакомиться и скачать данное руководство по эксплуатации бесплатно. Инструкция по применению на русском языке, предложенная производителем, позволяет правильно использовать Вашу бытовую технику и электронику.
123456:- 90 °C°C (ǚǭǴǷ.)NJȃǩǶǸ ǺǭǴǷǭǸǨǺǻǸȃ (: = ǽǶdzǶǬǵǨȇ) c- 1000* (ǖǩ/Ǵǰǵ)NJȃǩǶǸ ǹDzǶǸǶǹǺǰ ǶǺǮǰǴǨ (* Ǫ ǯǨǪǰǹǰǴǶǹǺǰ ǶǺ ǴǶǬǭdzǰ)ǰdzǰ c (ǩǭǯ ǶǺǮǰǴǨ = ǩǭǯǶDzǶǵǿǨǺǭdzȄǵǶǫǶ ǶǺǮǰǴǨ,ǩǭdzȄȈ ǶǹǺǨȈǺǹȇ dzǭǮǨǺȄ Ǫ ǪǶǬǭ,Ǫ DzǶǺǶǸǶDZ ǶǵǶ ǷǶǹdzǭǬǵǰDZǸǨǯ ǷǶdzǶǹDzǨdzǶǹȄ)1-24 ǿ(ǖǺdzǶǮǭǵǵǶǭǶDzǶǵǿǨǵǰǭ)ǖDzǶǵǿǨǵǰǭ ǷǸǶǫǸǨǴǴȃ ǿǭǸǭǯ ...ǐǵǬǰDzǨǺǶǸȃ ǹǶǹǺǶȇǵǰȇǐǵǬǰDzǨǾǰȇ ǷǸǰ ǪȃǷǶdzǵǭǵǰǰ ǷǸǶǫǸǨǴǴȃ:þüüüü cü-0-ǙǺǰǸDzǨ,ǷǶdzǶǹDzǨǵǰǭ,ǶǺǮǰǴ,ǪǸǭǴȇ ǪȃǷǶdzǵǭǵǰȇ ǷǸǶǫǸǨǴǴȃ ǰdzǰ ǭȈ ǶDzǶǵǿǨǵǰǭ (-0-)$ljdzǶDzǰǸǶǪDzǨ Ǭdzȇ ǯǨȁǰǺȃ ǬǭǺǭDZ –> ǹǴ.ǹ. 5ǖǺDzǸȃǪǨǵǰǭ ǯǨǫǸǻǯǶǿǵǶǫǶ dzȆDzǨ,ǬǶǩǨǪdzǭǵǰǭ ǩǭdzȄȇ –> ǹǴ.ǹ. 4, 5ƾǚǞǝǧǐǝǘǕ ǟǠǞǓǠǐǜǜǫ ......ǴǰǫǨǭǺ (ǙǺǨǸǺ/ǬǶǯǨǫǸǻǯDzǨ), ǰ ǵǨ ǬǰǹǷdzǭǭ ǷǶȇǪdzȇǭǺǹȇ-0-.ƾǟǔǟǪǑǏǜǗǔ ǞǟǝǒǟǏǛǛǪnjdzȇ ǷǸǶǫǸǨǴǴ ǹǺǰǸDzǰ ǷǸǰ ǪȃǹǶDzǶDZ ǺǭǴǷǭǸǨǺǻǸǭ:–njdzȇ ǶǽdzǨǮǬǭǵǰȇ ǩǭdzȄȇ ǪȃǩǭǸǰǺǭm (ǓDzǯDzǵǮǤDZǬǩ).–ǕǨǮǴǰǺǭ(ǕǶǤǴǶ/ǬǶǯǨǫǸǻǯDzǨ).njdzȇ ǷǸǶǫǸǨǴǴ ǹǺǰǸDzǰ ǷǸǰ ǵǰǯDzǶDZ ǺǭǴǷǭǸǨǺǻǸǭ:–NJȃǩǭǸǰǺǭǒǶǪǬǰǰdzǰlüǕǯǬǦ.–ǕǨǮǴǰǺǭ (ǕǶǤǴǶ/ǬǶǯǨǫǸǻǯDzǨ).ƸǗǜǕǝǕǝǘǕ ǟǠǞǓǠǐǜǜǫ,ǕǡǛǘ ......Ǫȃ ǷǶ ǶȀǰǩDzǭ ǪȃǩǸǨdzǰ ǵǭ Ǻǻ ǷǸǶǫǸǨǴǴǻ:–ǪȃǩǭǸǰǺǭ ǵǻǮǵǻȆ ǷǸǶǫǸǨǴǴǻ,–ǕǨǮǴǰǺǭ (ǕǶǤǴǶ/ǬǶǯǨǫǸǻǯDzǨ). ǕǨǿǰǵǨǭǺǹȇ ǪȃǷǶdzǵǭǵǰǭ ǵǶǪǶDZǷǸǶǫǸǨǴǴȃ.ƴǞǑǐǒǛǕǝǘǕ ǑǕǛǬǯ,ǕǡǛǘ ... –> ǹǺǸǨǵǰǾǨ 5...ǩȃdzǨ ǵǨǮǨǺǨ DzdzǨǪǰȀǨ (ǙǺǨǸǺ/ǨDzǫǤǧǴǷǫǮǤ)ǰ ǷǶǹdzǭ ȅǺǶǫǶ ǵǨǬǰǹǷdzǭǭ ǯǨǫǶǸǭdzǰǹȄDzǥǤǹǰǴǪǶdzǨLjDŽ+.Ǎǹdzǰ ǯǨǫǶǸǨǭǺǹȇNO (ǕǍǚ), ǶǺDzǸȃǪǨǺȄ ǯǨǫǸǻǯǶǿǵȃDZ dzȆDz ǵǭdzȄǯȇ.–ǕǨǮǴǰǺǭ (ǕǶǤǴǶ/ǬǶǯǨǫǸǻǯDzǨ) wählen.ǛǹǺǨǵǨǪdzǰǪǨDZǺǭ ǷǸǰǩǶǸ ǹǶǫdzǨǹǵǶ ǻDzǨǯǨǵǰȇǴ,ǷǸǰǪǭǬǭǵǵȃǴ Ǫ ǶǺǬǭdzȄǵǶDZ ǰǵǹǺǸǻDzǾǰǰ ǷǶǻǹǺǨǵǶǪDzǭ.ƿǠǞǒǕǠǬǢǕ ǜǐǨǘǝǣ–ǒǨǺǭǫǶǸǰǿǭǹDzǰ ǯǨǷǸǭȁǨǭǺǹȇ ȅDzǹǷdzǻǨǺǨǾǰȇǵǭǰǹǷǸǨǪǵǶDZ ǴǨȀǰǵȃ!–ǛǪǭǬǶǴǰǺǭ ǹǭǸǪǰǹǵǻȆ ǹdzǻǮǩǻ!ƿǞǔǚǛǮǧǘǢǕ ǒǘǛǚǣ ǚ ǠǞǗǕǢǚǕǚǶdzȄDzǶ ǹǻǽǰǴǰ ǸǻDzǨǴǰ!ljǭǸǰǺǭǹȄ ǺǶdzȄDzǶ ǯǨ ǪǰdzDzǻ!ƾǢǚǠǞǙǢǕ ǒǞǔǞǟǠǞǒǞǔǝǫǙǚǠǐǝǎǦǔǘǙǏ II:ǰDzȂǽǩǩ ǵǴǩǨǵǶǦDz Ǩǯȃ DzǵDZDzǦDZDzǭ ǵǶǬǴǮǬ,ǵǴǩǨǵǶǦDz Ǩǯȃ ǵǰȃǧǻǩDZǬȃǦDzǨǿ,DzǶǥǩǯǬǦǤǶǩǯȀ,ǵDzǯȀ Ǩǯȃ ǦǿǦǩǨǩDZǬȃ dzȃǶǩDZǁǞǠǢǘǠǞǒǚǐ ǘ ǗǐǓǠǣǗǚǐ ǑǕǛǬǯǙǶǩdzȆǬǨDZǺǭ ǻDzǨǯǨǵǰȇ ǷǶ ǻǽǶǬǻ ǶǺ ǰǯǫǶǺǶǪǰǺǭdzȇ!NJ ǹǶǶǺǪǭǺǹǺǪǰǰ ǹ ǻDzǨǯǨǵǰȇǴǰ ǵǨ ȅǺǰDzǭǺDzǨǽ.NJ ǹǶǶǺǪǭǺǹǺǪǰǰ ǹ ǪǰǬǶǴ,ǾǪǭǺǶǴ,ǹǺǭǷǭǵȄȆ ǯǨǫǸȇǯǵǭǵǰȇ ǰ ǸǭDzǶǴǭǵǬǶǪǨǵǵǶDZ ǺǭǴǷǭǸǨǺǻǸǶDZǹǺǰǸDzǰ.Ǖǭ ǷǸǭǪȃȀǨDZǺǭ ǴǨDzǹǰǴǨdzȄǵǻȆ ǯǨǫǸǻǯDzǻ –>ǹǴ.ǹ. 7.ǙǶǩdzȆǬǨDZǺǭ ǪǨǮǵȃǭ ǻDzǨǯǨǵǰȇ –> ǹǴ.ǹ. 6!ǏǨǫǸǻǮǨDZǺǭ DzǸǻǷǵǶǭ ǰ ǴǭdzDzǶǭ ǩǭdzȄǭ ǪǷǭǸǭǴǭȀDzǻ!ǏǨDzǸǶDZǺǭ ǬǪǭǸǾǻ ǯǨǫǸǻǯǶǿǵǶǫǶ dzȆDzǨ.ǙdzǭǬǰǺǭ ǯǨ ǺǭǴ,ǿǺǶǩȃ ǩǭdzȄǭ ǵǭ ǶDzǨǯǨdzǶǹȄ ǴǭǮǬǻǬǪǭǸǾǭDZ ǯǨǫǸǻǯǶǿǵǶǫǶ dzȆDzǨ ǰ ǸǭǯǰǵǶǪȃǴ ǻǷdzǶǺǵǰǺǭdzǭǴ.ƴǞǑǐǒǛǕǝǘǕ ǜǞǮǩǕǓǞ ǡǠǕǔǡǢǒǐ ǘ ǡǠǕǔǡǢǒǐ ǟǞ ǣǥǞǔǣnjǶǯǰǸǶǪDzǨ ǴǶȆȁǭǫǶ ǹǸǭǬǹǺǪǨǯǨǪǰǹǰǺ ǶǺ DzǶdzǰǿǭǹǺǪǨ ǩǭdzȄȇ,ǹǺǭǷǭǵǰ ǯǨǫǸȇǯǵǭǵǰȇ,ǮǭǹǺDzǶǹǺǰ ǪǶǬȃ (ǵǭǶǩǽǶǬǰǴǻȆǰǵǼǶǸǴǨǾǰȆ ǴǶǮǵǶ ǷǶdzǻǿǰǺȄ,ǶǩǸǨǺǰǪȀǰǹȄ Ǫ ǷǸǭǬǷǸǰȇǺǰǭ ǪǶǬǶǹǵǨǩǮǭǵǰȇ ǪǨȀǭǫǶ ǸǨDZǶǵǨ)ǰ ǻDzǨǯǨǵǰDZ ǰǯǫǶǺǶǪǰǺǭdzȇ.ǕǨdzǭDZǺǭ ǮǰǬDzǶǭ ǴǶȆȁǭǭ ǹǸǭǬǹǺǪǶ Ǫ ǹǷǭǾǰǨdzȄǵȃDZ ǬǶǯǨǺǶǸ ǰ ǷǶǴǭǹǺǰǺǭ Ǫ ǩǨǸǨǩǨǵ.ƲǐǨǐ ǝǞǒǐǯ ǡǢǘǠǐǛǬǝǐǯ ǜǐǨǘǝǐƾǝǖǓǟǏǑǚǮǔǛ!NJȃ ǷǸǰǶǩǸǭdzǰ ǹǶǪǸǭǴǭǵǵǻȆ ǩȃǺǶǪǻȆ ǺǭǽǵǰDzǻ ǵǨǰǪȃǹȀǭǫǶDzǨǿǭǹǺǪǨ ǴǨǸDzǰ Siemens. ǕǨȀǨ ǹǺǰǸǨdzȄǵǨȇ ǴǨȀǰǵǨ ǶǺdzǰǿǨǭǺǹȇ ǶǹǶǩǶȅDzǶǵǶǴǰǿǵȃǴ ǸǨǹǽǶǬǶǴ ǪǶǬȃ ǰ ȅǵǭǸǫǰǰ.ǒǨǮǬǨȇ ǹǺǰǸǨdzȄǵǨȇ ǴǨȀǰǵǨ,DzǶǺǶǸǨȇ ǪȃǷǻǹDzǨǭǺǹȇ ǵǨ ǵǨȀǭǴ ǷǸǭǬǷǸǰȇǺǰǰ,ǺȁǨǺǭdzȄǵȃǴ ǶǩǸǨǯǶǴ ǷǸǶǪǭǸȇǭǺǹȇ ǵǨ ǷǸǨǪǰdzȄǵǶǹǺȄ ǼǻǵDzǾǰǶǵǰǸǶǪǨǵǰȇ ǰǩǭǯǻǷǸǭǿǵǶǹǺȄ ǹǶǹǺǶȇǵǰȇ.njǶǷǶdzǵǰǺǭdzȄǵǻȆ ǰǵǼǶǸǴǨǾǰȆ Ƕ ǵǨȀǭDZ ǷǸǶǬǻDzǾǰǰ,ǷǸǰǵǨǬdzǭǮǵǶǹǺȇǽ,ǯǨǷǨǹǵȃǽǿǨǹǺȇǽ ǰ ǹdzǻǮǩǭ ǹǭǸǪǰǹǨ NJȃ ǵǨDZǬȈǺǭ ǵǨ ǹǨDZǺǭ: www.siemens-home.comnjǙǝǚǝǒǗǦǜǏǮ ǢǡǗǚǗǖǏǥǗǮǗǸǰ ǻǺǰdzǰǯǨǾǰǰ ǻǷǨDzǶǪDzǰ ǹǶǩdzȆǬǨDZǺǭ ǷǸǨǪǰdzǨ ȅDzǶdzǶǫǰǿǭǹDzǶDZǩǭǯǶǷǨǹǵǶǹǺǰ.njǨǵǵȃDZ ǷǸǰǩǶǸ ǰǴǭǭǺ ǶǺǴǭǺDzǻ Ƕ ǹǶǶǺǪǭǺǹǺǪǰǰ ǭǪǸǶǷǭDZǹDzǰǴ ǵǶǸǴǨǴ 2002/96/EG Ǭdzȇ ȅdzǭDzǺǸǰǿǭǹDzǰǽ ǰ ȅdzǭDzǺǸǶǵǵȃǽ ǷǸǰǩǶǸǶǪ (waste electrical and electronic equipment ä WEEE).njǨǵǵȃǭ ǵǶǸǴȃ ǶǷǸǭǬǭdzȇȆǺ ǬǭDZǹǺǪǻȆȁǰǭ ǵǨ ǺǭǸǸǰǺǶǸǰǰ ǍǪǸǶǹǶȆǯǨ ǷǸǨǪǰdzǨǪǶǯǪǸǨǺǨ ǰ ǻǺǰdzǰǯǨǾǰǰ ǹǺǨǸǶDZ ǩȃǺǶǪǶDZ ǺǭǽǵǰDzǰ.ƷǠǞǝǚǫǖǝǑǏǜǗǔ Ǟǝ ǜǏǖǜǏǦǔǜǗǭǀǝǓǔǟǕǏǜǗǔǕǶǴǤDZǬǺǤʋnjǵdzDzǯȀǫDzǦǤDZǬǩ dzDz DZǤǫDZǤǻǩDZǬȂ ...................................................1ʋǓǴDzǧǴǤǰǰǿ..........................................................................................1ʋdžǿǥDzǴ Ǭ DZǤǵǶǴDzǭǮǤ dzǴDzǧǴǤǰǰǿ ...................................................3ʋǕǶǬǴǮǤ .............................................................................................3/4ʋǓDzǵǯǩ ǵǶǬǴǮǬ ....................................................................................4ʋnjDZǨǬǦǬǨǷǤǯȀDZǿǩ DZǤǵǶǴDzǭǮǬ ......................................................5/6ʋdžǤǪDZǿǩ ǷǮǤǫǤDZǬȃ ............................................................................ 6ʋǒǥǫDzǴ dzǴDzǧǴǤǰǰ ..............................................................................7ʋǗǮǤǫǤDZǬȃ dzDz ǶǩǹDZǬǮǩ ǥǩǫDzdzǤǵDZDzǵǶǬ ............................................8ʋǓǤǴǤǰǩǶǴǿ ǴǤǵǹDzǨǤ ........................................................................8ʋǗǹDzǨ .....................................................................................................9ʋǗǮǤǫǤDZǬȃ DZǤ ǨǬǵdzǯǩǩ ......................................................................9ʋǖǩǹDZǬǻǩǵǮDzǩ DzǥǵǯǷǪǬǦǤDZǬǩ ....................................................... 10ʋǛǶDz ǨǩǯǤǶȀ,ǩǵǯǬ ... ........................................................................ 11ƽǤǟǏǜǏ ǝǙǟǢǕǏǭǨǔǘ ǠǟǔǓǪ/ǟǔǙǝǛǔǜǓǏǥǗǗǞǝ ǬǙǝǜǝǛǜǝǛǢ ǞǝǚǫǖǝǑǏǜǗǭ–NjǤǧǴǷǪǤǭǶǩ ǰǤǮǵǬǰǤǯȀDZDzǩ ǮDzǯǬǻǩǵǶǦDz ǥǩǯȀȃ ǨǯȃǵDzDzǶǦǩǶǵǶǦǷȂǽǩǭ dzǴDzǧǴǤǰǰǿ.–DžǩǯȀǩ ǵǴǩǨDZǩǭ ǵǶǩdzǩDZǬ ǫǤǧǴȃǫDZǩDZǬȃ ǵǶǬǴǤǭǶǩ ǥǩǫdzǴǩǨǦǤǴǬǶǩǯȀDZDzǭ ǵǶǬǴǮǬ.–džǰǩǵǶDz dzǴDzǧǴǤǰǰǿ\DŽǚǝǞǝǙ 90 °CǦǿǥǬǴǤǭǶǩ dzǴDzǧǴǤǰǰǷ\DŽǚǝǞǝǙ 60 °CǬ ǨDzdzDzǯDZǬǶǩǯȀDZǷȂ ǸǷDZǮǺǬȂ¢eco Perfect.ǔǩǫǷǯȀǶǤǶ ǵǶǬǴǮǬ ǥǷǨǩǶ dzDzǻǶǬ ǶǤǮDzǭ Ǫǩ,Ǥ ǴǤǵǹDzǨ ȁDZǩǴǧǬǬ – ǫDZǤǻǬǶǩǯȀDZDz ǰǩDZȀǼǩ.–LjDzǫǬǴǷǭǶǩ ǰDzȂǽǩǩ ǵǴǩǨǵǶǦDz Ǧ ǵDzDzǶǦǩǶǵǶǦǬǬ ǵ ǷǮǤǫǤDZǬȃǰǬǬǫǧDzǶDzǦǬǶǩǯȃ Ǭ Ǧ ǫǤǦǬǵǬǰDzǵǶǬ DzǶ ǪǩǵǶǮDzǵǶǬ ǦDzǨǿ.–ljǵǯǬ dzDzǵǯǩ ǵǶǬǴǮǬ džǿ DZǤǰǩǴǩDZǿ ǵǷǼǬǶȀ ǥǩǯȀǩ Ǧ ǵǷǼǬǯȀDZDzǭǰǤǼǬDZǩ,ǵǮDzǴDzǵǶȀ DzǶǪǬǰǤ dzǴǬ ǵǶǬǴǮǩ ǵǯǩǨǷǩǶ ǷǵǶǤDZǤǦǯǬǦǤǶȀǦ ǵDzDzǶǦǩǶǵǶǦǬǬ ǵ ǬDZǵǶǴǷǮǺǬǩǭ ǬǫǧDzǶDzǦǬǶǩǯȃ ǵǷǼǬǯȀDZDzǭǰǤǼǬDZǿ.ƾǝǓǒǝǡǝǑǙǏƾǔǟǔǓ ǞǔǟǑǝǘ ǠǡǗǟǙǝǘdzǴDzǦǩǨǬǶǩ DzǨǬDZ ǺǬǮǯ ǵǶǬǴǮǬ ǥǩǫ ǥǩǯȀȃ –> ǵǰ.ǵ. 9.ƱǪǐǝǟ Ǘ ǜǏǠǡǟǝǘǙǏ ǞǟǝǒǟǏǛǛǪ**ƳǗǠǞǚǔǘ/ǙǚǏǑǗǧǗ ǝǞǥǗǘƿǢǦǙǏ ǑǪǐǝǟǏ ǞǟǝǒǟǏǛǛ (ǕǶǤǴǶ/ǨDzǫǤǧǴǷǫǮǤ)ǘǻǿDzǨ ǪȃǩǶǸǨ ǷǸǶǫǸǨǴǴǹdzǻǮǰǺ Ǭdzȇ ǪDzdzȆǿǭǵǰȇ ǰǪȃDzdzȆǿǭǵǰȇ ǴǨȀǰǵȃ,Ǩ ǺǨDzǮǭǬdzȇ ǪȃǩǶǸǨ ǷǸǶǫǸǨǴǴȃ.ǍȈǴǶǮǵǶ ǷǶǪǶǸǨǿǰǪǨǺȄ Ǫ ǶǩǶǰǽǵǨǷǸǨǪdzǭǵǰȇǽ.ƾǟǝǒǟǏǛǛǪǗǶǬǸǶǩǵȃDZ ǶǩǯǶǸ ǷǸǶǫǸǨǴǴ –> ǹǴ.ǹ. 7.ǚǭǴǷǭǸǨǺǻǸǻ ǰ ǹDzǶǸǶǹǺȄ ǶǺǮǰǴǨ ǷǸǰ ǹǺǰǸDzǭ ǴǶǮǵǶ ǻǹǺǨǵǨǪdzǰǪǨǺȄ ǰǵǬǰ-ǪǰǬǻǨdzȄǵǶ Ǫ ǯǨǪǰǹǰǴǶǹǺǰ ǶǺ ǪȃǩǸǨǵǵǶDZ ǷǸǶǫǸǨǴǴȃ ǰ ȅǺǨǷǨ ǭǭ ǪȃǷǶdzǵǭǵǰȇ.\cǙǯDzdzDzǮǷǸǶǿǵȃǭ ǺDzǨǵǰ+ǗǸǭǬǪ. CǺǰǸDzǨǵǶǹDzǰǭ ǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǭ ǰǯǬǭdzǰȇ,ǷǸǭǬǪǨǸǰǺǭdzȄǵǨȇǹǺǰǸDzǨ ǷǸǰ 30 °CÏǕǬDZǶǩǶǬǮǤǰǯǬǭdzǰȇ,ǵǭ ǺǸǭǩǻȆȁǰǭ ǶǹǶǩǶǫǶ ǻǽǶǬǨ+ǗǸǭǬǪ. CǺǰǸDzǨǰǯǬǭdzǰȇ,ǵǭ ǺǸǭǩǻȆȁǰǭ ǶǹǶǩǶǫǶ ǻǽǶǬǨ,ǷǸǭǬǪǨǸǰ-ǺǭdzȄǵǨȇ ǹǺǰǸDzǨ ǷǸǰ 30 °CÍ CǰǩǼǤDZDZDzǩ ǥeǯȀȄǸǨǯdzǰǿǵȃǭ ǪǰǬȃ ǶǬǭǮǬȃ5ǖDzDZǮDzǩ ǥǩǯȀȄ /ǼȄǯǮǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǭ ǰǯǬǭdzǰȇ,ǺǸǭǩǻȆȁǰǭ ǬǭdzǰDzǨǺǵǶDZǹǺǰǸDzǰÿÉüǜǩǴǵǶȀǰǯǬǭdzǰȇ ǰǯ ȀǭǸǹǺǰ,ǷǸǰǫǶǬǵȃǭ Ǭdzȇ ǸǻǿǵǶDZ/ǴǨȀǰǵǵǶDZ ǹǺǰǸDzǰmǗǶdzǶǹDzǨǵǰǭǹ ǷǶǹdzǭǬǻȆȁǰǴ ǶǺǮǰǴǶǴǖǺǮǰǴǶǺǮǰǴ ǩǭdzȄȇ,ǪȃǹǺǰǸǨǵǵǶǫǶ ǪǸǻǿǵǻȆlüǙdzǰǪǹdzǰǪ ǪǶǬȃ Ǭdzȇ ǷǶdzǶǹDzǨǵǰȇ Ǫ ǸǭǮǰǴǭnjǭdzǰDzǨǺǵȃDZ ǶǺǮǰǴǪȃǹǺǰǸǨǵǵǶǫǶ ǪǸǻǿǵǻȆ ǩǭdzȄȇ ǹ ǶǺǮǰǴǶǴ ǵǨ ǷǶǵǰǮǭǵǵǶDZ ǹDzǶǸǶǹǺǰ@ǕǷdzǩǴ 15’DzǶǸǶǺDzǨȇ ǷǸǶǫǸǨǴǴǨüǓǴDzdzǬǶǮǤ (džǩǴǹDZȃȃ)ǪǭǸǽǵȇȇ ǶǬǭǮǬǨ Ǭdzȇ ǯǨȁǰǺȃ ǶǺ ǵǭǷǶǫǶǬȃ ǰ ǬdzȇǯǨǵȇǺǰDZ ǹǷǶǸǺǶǴ–>ǹǺǸ. 6gǔǷǥǤǼǮǬ/ǥǬǫDZǩǵǴǷǥǤǼǮǬ,DZǩ ǶǴǩǥǷȂǽǬǩ ǧǯǤǪǩDZǬȃfǖȄǰDZǤȃ cǬDZǶǩǶǬǮǤǺȈǴǵȃǭ ǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǭ ǰǯǬǭdzǰȇ**Ǎǹdzǰ ǵǨ ǬǰǹǷdzǭǭ ǴǰǫǨǭǺ ǹǰǴǪǶdz$,ǩdzǶDzǰǸǶǪDzǨ Ǭdzȇ ǯǨȁǰǺȃ ǬǭǺǭDZ ǨDzǺǰǪǵǨ–> Ǭdzȇ ǬǭǨDzǺǰǪǰǯǨǾǰǰǹǴ.ǹ. 5.ǐǵǼǶǸǴǨǾǰȆ Ƕ ǬǶǷǶdzǵǰǺǭdzȄǵȃǽǼǻǵDzǾǰȇǽ ǰ DzdzǨǪǰȀǨǽ ǪȃǩǶǸǨ ǶǷǾǰDZ ǹǴ.ǪǰǵǬǰǪǰǬǻǨdzȄǵȃǽ ǵǨǹǺǸǶDZDzǨǽ ǵǨǹǴ.ǹ. 5.ƼǏǕǛǗǡǔ (ǀǡǏǟǡ/ǓǝǖǏ-ǒǟǢǖǙǏ)ǀǡǗǟǙǏ12ƸǗǒǛǕǧǕǝǘǕ ǑǕǛǬǯǖǺDzǸǶDZǺǭ ǬǪǭǸǾǻ ǯǨǫǸǻǯǶǿǵǶǫǶ dzȆDzǨ ǰ ǰǯǪdzǭDzǰǺǭ ǩǭdzȄǭ.Ǎǹdzǰ ǨDzǺǰǪǭǵǸǭǮǰǴ (ǩǭǯ ǶDzǶǵǿǨǺǭdzȄǵǶǫǶǶǺǮǰǴǨ), ǻǹǺǨǵǶǪǰǺǭ ǸǻǿDzǻǪȃǩǶǸǨ ǷǸǶǫǸǨǴǴ ǵǨlǕǯǬǦǰdzǰ ǪȃǩǭǸǰǺǭ ǹDzǶǸǶǹǺȄ ǶǺǮǰǴǨ.ǕǨǮǴǰǺǭ (ǕǶǤǴǶ/ǬǶǯǨǫǸǻǯDzǨ).–ǛǬǨdzǰǺǭ ǰǯ ǩǭdzȄȇ ǷǶǹǺǶǸǶǵǵǰǭ ǷǸǭǬǴǭǺȃ – ǶǷǨǹǵǶǹǺȄǷǶȇǪdzǭǵǰȇ ǸǮǨǪǿǰǵȃ.–ǖǹǺǨǪȄǺǭ ǪȃǬǪǰǵǻǺǶDZ DzȆǪǭǺǻ Ǭdzȇ ǴǶȆȁǰǽ ǹǸǭǬǹǺǪ,ǿǺǶǩȃǷǸǶǹǻȀǰǺȄ ǭȈ.ƷǐǚǠǫǒǐǝǘǕ ǒǞǔǞǟǠǞǒǞǔǝǞǓǞ ǚǠǐǝǐNJ ǴǶǬǭdzȇǽ ǹ ǹǰǹǺǭǴǶDZ Aqua-Stop ǵǭ ǺǸǭǩǻǭǺǹȇ–> ǷǶȇǹǵǭǵǰȇ ǪǰǵǹǺǸǻDzǾǰǰ ǷǶ ǻǹǺǨǵǶǪDzǭ.ƲǫǚǛǮǧǕǝǘǕǛǹǺǨǵǶǪǰǺǭ ǸǻǿDzǻ ǪȃǩǶǸǨ ǷǸǶǫǸǨǴǴ ǵǨdžǿǮǯ..ǀǡǗǟǙǏǎȂǦǩǶǤ Ǩǯȃ ǰDzȂǽǬǹ ǵǴǩǨǵǶǦǵ ȃǻǩǭǮǤǰǬI,II,~LjǦǩǴǺǤǫǤǧǴǷǫDzǻDZDzǧDz ǯȂǮǤǎǦǔǘǙǏ~:ǵǰȃǧǻǬǶǩǯȀ ǶǮǤDZǬ,ǮǴǤǹǰǤǯǎǦǔǘǙǏ I:ǰDzȂǽǬǩ ǵǴǩǨǵǶǦǤ Ǩǯȃ dzǴǩǨǦǤǴǬǶǩǯȀDZDzǭ ǵǶǬǴǮǬʔǺǶdzȄDzǶ Ǭdzȇ ǩȃǺǶǪǶǫǶ ǰǹǷǶdzȄǯǶǪǨǵǰȇ,ʔǬdzȇǹǺǰǸDzǰǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǽǰǯǬǭdzǰDZ,ǷǸǰǫǶǬǵȃǽ ǬdzȇǴǨȀǰǵǵǶDZ ǹǺǰǸDzǰ,ǰ ǰǯǬǭdzǰDZ ǰǯ ȀǭǸǹǺǰ,ǷǸǰǫǶǬǵȃǽ Ǭdzȇ ǸǻǿǵǶDZ ǹǺǰǸDzǰ Ǫ ǸǨǹǺǪǶǸǭ ǴǶ-ȆȁǭǫǶ ǹǸǭǬǹǺǪǨ,ʔǬdzȇ ȅDzǹǷdzǻǨǺǨǾǰǰ ǹ ǰǹǷǶdzȄǯǶǪǨǵǰǭǴ ǽǶdzǶǬǵǶDZ ǪǶǬǶǷǸǶǪǶǬǵǶDZǪǶǬȃ ǰ ǰǴǭȆȁǰǽǹȇ Ǫ ǷǸǶǬǨǮǭ ǴǶȆȁǰǽ ǹǸǭǬǹǺǪ ǰ ǹǸǭǬǹǺǪ ǷǶ ǻǽǶǬǻ,ǷǸǰǫǶǬǵȃǽ Ǭdzȇ ǹǺǰǸǨdzȄǵȃǽ ǴǨȀǰǵ..–Ǖǭ ǶǹǺǨǪdzȇDZǺǭ ǬǭǺǭDZ ǩǭǯ ǷǸǰǹǴǶǺǸǨ ǶDzǶdzǶ ǹǺǰǸǨdzȄǵǶDZǴǨȀǰǵȃ!–ǒ ǸǨǩǶǺǭ ǹǶ ǹǺǰǸǨdzȄǵǶDZ ǴǨȀǰǵǶDZ ǵǭ ǬǶǷǻǹDzǨȆǺǹȇ ǬǭǺǰ ǰdzǰǾǨ,ǵǭ ǷǸǶȀǭǬȀǰǭ ǹǶǶǺǪǭǺǹǺǪǻȆȁǰDZ ǰǵǹǺǸǻDzǺǨǮ.–Ǖǭ ǬǶǷǻǹDzǨDZǺǭ ǵǨǽǶǮǬǭǵǰȇ ǬǶǴǨȀǵǰǽ ǮǰǪǶǺǵȃǽ ǪǩdzǰǯǰǹǺǰǸǨdzȄǵǶDZ ǴǨȀǰǵȃ!ǔǤǫǥǤǦȀǶǩ ǦDzǨDzǭ ǧǷǵǶDzǭ ǮDzDZǨǬǺǬDzDZǩǴ ǬǯǬ ǵǴǩǨǵǶǦDz ǨǯȃdzǴǩǨDzǶǦǴǤǽǩDZǬȃ ǨǩǸDzǴǰǤǺǬǬ ǥǩǯȀȃ.ǡǶDz dzǴǩǨDzǶǦǴǤǽǤǩǶ ǫǤǮǷdzDzǴǬǦǤDZǬǩ.ƷǜǓǗǑǗǓǢǏǚǫǜǪǔ ǜǏǠǡǟǝǘǙǗʑƹǚǏǑǗǧǗ ǑǪǐǝǟǏ ǝǞǥǗǘǗǭǸǭǬ ǵǨǿǨdzǶǴ ǷǸǶǫǸǨǴǴȃ ǰ ǪǶ ǪǸǭǴȇ ǭȈ ǪȃǷǶdzǵǭǵǰȇ ǴǶǮǵǶ ǴǭǵȇǺȄ ǹDzǶǸǶǹǺȄ ǶǺǮǰǴǨ ǰ ǺǭǴǷǭǸǨǺǻǸǻ.ǘǭǯǻdzȄǺǨǺǯǨǪǰǹǰǺ ǶǺ ȅǺǨǷǨ ǪȃǷǶdzǵǭǵǰȇ ǷǸǶǫǸǨǴǴȃ.ʑ°C (ǁǔǛǞǔǟǏǡǢǟǏ)ǖǺǶǩǸǨǮǨǭǴǻȆ ǺǭǴǷǭǸǨǺǻǸǻ ǹǺǰǸDzǰ ǴǶǮǵǶ ǰǯǴǭǵǰǺȄ.njdzȇ DzǨǮǬǶDZ ǷǸǶǫǸǨǴǴȃ ǹǻȁǭǹǺǪǻǭǺ ǶǫǸǨǵǰǿǭǵǰǭ ǷǶǪȃǩǶǸǻ ǴǨDzǹǰǴǨdzȄǵǶDZ ǺǭǴǷǭǸǨǺǻǸȃ ǹǺǰǸDzǰ.ʑ (ǠǙǝǟǝǠǡǫ ǝǡǕǗǛǏ/ǐǔǖ ǝǙǝǜǦǏǡǔǚǫǜǝǒǝ ǝǡǕǗǛǏ)ǖǺǶǩǸǨǮǨǭǴǻȆ ǹDzǶǸǶǹǺȄ ǶǺǮǰǴǨ ǴǶǮǵǶ ǰǯǴǭǵǰǺȄ.ǔǨDzǹǰǴǨdzȄǵǨȇ ǹDzǶǸǶǹǺȄ ǶǺǮǰǴǨ ǯǨǪǰǹǰǺ ǶǺ ǴǶǬǭdzǰ ǴǨȀǰǵȃǰ ǻǹǺǨǵǶǪdzǭǵǵǶDZ ǷǸǶǫǸǨǴǴȃ.ʑ(ƽǡǚǝǕǔǜǜǝǔ ǝǙǝǜǦǏǜǗǔ)ǗǶǹdzǭ ǪȃǩǶǸǨ ǷǸǶǫǸǨǴǴȃ ǵǨ ǬǰǹǷdzǭǭ ǶǺǶǩǸǨǮǨǭǺǹȇ ǭȈ ǷǸǶǬǶdzǮǰǺǭdzȄǵǶǹǺȄ.NJȃ ǴǶǮǭǺǭ ǶǺdzǶǮǰǺȄ ǵǨǿǨdzǶǯǨǷǻǹDzǨ ǷǸǶǫǸǨǴǴȃ.ǕǨǹǺǸǶDZDzǨ ǪǸǭǴǭǵǰ ǶǺdzǶǮǭǵǵǶǫǶ ǶDzǶǵǿǨǵǰȇ ǷǸǶǰǯǪǶǬǰǺǹȇ ǹ ȀǨǫǶǴ Ǫ ǶǬǰǵ ǿǨǹ,ǴǨDzǹ.ǬǶ 24 ǿ.ǕǨǮǰǴǨDZǺǭ DzdzǨǪǰȀǻ (ǒǶǯDzǪǩDZDZDzǩ DzǮDzDZǻǤDZǬǩ)ǬǶ Ǻǭǽ ǷǶǸ,ǷǶDzǨ ǵǭ ǷǶȇǪǰǺǹȇ ǵǻǮǵǶǭ DzǶdzǰǿǭǹǺǪǶ ǿǨǹǶǪ(h=ǿǨǹ). ǕǨǮǴǰǺǭ (ǕǶǤǴǶ/ǬǶǯǨǫǸǻǯDzǨ). ʑƳǝǞǝǚǜǗǡǔǚǫǜǪǔ ǣǢǜǙǥǗǗ–>ǵǰ.ǶǤǮǪǩ Ǧ DzǥǫDzǴǩ dzǴDzǧǴǤǰǰ,ǵǶǴǤDZǬǺǤ 7ispeed Perfect (ǶǷǺǰǴǨdzȄǵǨȇ ǹDzǶǸǶǹǺȄ)njdzȇ ǹǺǰǸDzǰ ǯǨ ǩǶdzǭǭ DzǶǸǶǺDzǶǭ ǪǸǭǴȇ ǹǶ ǹǸǨǪǵǰǴȃǴ ǴǶȆȁǰǴ ǬǭDZǹǺǪǰǭǴ ǷǶǹǸǨǪǵǭǵǰȆ ǹǶ ǹǺǨǵǬǨǸǺǵǶDZ ǷǸǶǫǸǨǴǴǶDZ.ǔǨDzǹǰǴǨdzȄǵǶǭ DzǶdzǰǿǭǹǺǪǶ ǯǨǫǸǻǮǨǭǴǶǫǶǩǭdzȄȇ –> ǶǩǯǶǸ ǷǸǶǫǸǨǴǴ,ǹǺǸǨǵǰǾǨ 7.¢eco Perfectnjdzȇ ȅDzǶǵǶǴǰǰ ȅdzǭDzǺǸǶȅǵǭǸǫǰǰ ǰ ǪǶǬȃ ǹǶ ǹǸǨǪǵǰǴȃǴ ǴǶȆȁǰǴ ǬǭDZǹǺǪǰǭǴ ǷǶǹǸǨǪǵǭǵǰȆ ǹǶ ǹǺǨǵǬǨǸǺǵǶDZ ǷǸǶǫǸǨǴǴǶDZ.â (LjǵǺǰǹǴǰǵǨǵǰǭ)ǙǷǭǾǰǨdzȄǵǨȇ ǶǷǭǸǨǾǰȇ ǶǺǮǰǴǨ ǹ ǷǶǹdzǭǬǻȆȁǰǴ ǸǨǯǸȃǽdzǭǵǰǭǴ ǩǭdzȄȇ.ǡǨǬȇȁǰDZǶDzǶǵǿǨǺǭdzȄǵȃDZ ǶǺǮǰǴ - ǶǹǺǨǺǶǿǵǨȇ ǪdzǨǮǵǶǹǺȄ ǩǭdzȄȇ ǹdzǭǫDzǨ ǷǶǪȃȀǭǵǨ.v (njǶǩǨǪdzǭǵǰǭ ǪǶǬȃ)ǗǶǪȃȀǭǵǵȃDZ ǻǸǶǪǭǵȄ ǪǶǬȃ ǰ ǬǶǷǶdzǵǰǺǭdzȄǵǶǭ ǷǶdzǶǹDzǨǵǰǭ.njdzȇ ǶǩdzǨǹǺǭDZ ǹ ǶǿǭǵȄ ǴȇǫDzǶDZ ǪǶǬǶDZ ǰdzǰ Ǭdzȇ ǻdzǻǿȀǭǵǰȇ DzǨǿǭǹǺǪǨǷǶdzǶǹDzǨǵǰȇ.ʑưǚǝǙǗǟǝǑǙǏ ǓǚǮ ǖǏǨǗǡǪ Ǔǔǡǔǘ Ǘ ǓǝǐǏǑǚǔǜǗǔ ǐǔǚǫǮ$DžǯDzǮǬǴDzǦǮǤ Ǩǯȃ ǫǤǽǬǶǿǨǩǶǩǭ/ǥǯDzǮǬǴDzǦǮǤ dzǴǬǥDzǴǤNJȃ ǴǶǮǭǺǭ ǯǨȁǰǺǰǺȄ ǹǺǰǸǨdzȄǵǻȆ ǴǨȀǰǵǻ ǶǺ ǵǭǷǸǭǬǵǨǴǭǸǭǵǵǶǫǶǰǯǴǭǵǭǵǰȇǻǹǺǨǵǶǪdzǭǵǵȃǽ ǼǻǵDzǾǰDZ.džǎǏ/džǟǎǏ:ǷǶǹdzǭ ǷǻǹDzǨ ǰdzǰ ǶDzǶǵǿǨǵǰȇ ǷǸǶǫǸǨǴǴȃ ǻǬǭǸǮǰǪǨDZǺǭ DzdzǨǪǰȀǻ(ǙǺǨǸǺ/ǬǶǯǨǫǸǻǯDzǨ)ǵǨǮǨǺǶDZ Ǫ Ǻǭǿǭǵǰǭ 5 ǹǭDzǻǵǬ.ǛDzǨǯǨǵǰǭ:ǩdzǶDzǰǸǶǪDzǨ Ǭdzȇ ǩǭǯǶǷǨǹǵǶǹǺǰ ǬǭǺǭDZ ǴǶǮǭǺ ǶǹǺǨǪǨǺȄǹȇ ǨDzǺǰǪǵǶDZ ǬǶǹdzǭǬǻȆȁǭDZ ǷǸǶǫǸǨǴǴȃ,ǬǨǮǭ ǷǶǹdzǭ ǪȃDzdzȆǿǭǵǰȇ ǴǨȀǰǵȃ.NJ ȅǺǶǴ ǹdzǻǿǨǭǷǭǸǭǬ ǯǨǷǻǹDzǶǴ ǷǸǶǫǸǨǴǴȃ ǶǷǾǰȆ ǩdzǶDzǰǸǶǪDzǰ Ǭdzȇ ǯǨȁǰǺȃ ǬǭǺǭDZǹdzǭǬǻǭǺ ǬǭǨDzǺǰǪǰǸǶǪǨǺȄ,Ǩ ǷǶǹdzǭ ǯǨǷǻǹDzǨ ǷǸǶǫǸǨǴǴȃ – ǷǸǰ ǵǭǶǩǽǶǬǰǴǶǹǺǰ – ǨDzǺǰǪǰǯǰǸǶǪǨǺȄ ǷǶǪǺǶǸǵǶ.YES +oLjDzǥǤǦǯǩDZǬǩ ǥǩǯȀȃǕǨǮǴǰǺǭ DzdzǨǪǰȀǻ (ǙǺǨǸǺ/ǨDzǫǤǧǴǷǫǮǤ), ǭǹdzǰ Ǫȃ ǽǶǺǰǺǭ ǬǶǩǨǪǰǺȄ ǩǭdzȄȈ ǷǶǹdzǭǯǨǷǻǹDzǨ ǷǸǶǫǸǨǴǴȃ.ǙǺǰǸǨdzȄǵǨȇ ǴǨȀǰǵǨ ǷǸǶǪǭǸȇǭǺ,ǪǶǯǴǶǮǵǶ dzǰ ǬǶǩǨǪdzǭǵǰǭǩǭdzȄȇ.Ǎǹdzǰ ǯǨǫǶǸǨǭǺǹȇYES + (ǬǨ): ǬǶǩǨǪdzȇǺȄ ǩǭdzȄȈ ǴǶǮǵǶ.Ǎǹdzǰ ǯǨǫǶǸǨǭǺǹȇNO (ǵǭǺ): ǹDzǶǸǶǹǺȄ ǪǸǨȁǭǵǰȇ ǾǭǵǺǸǰǼǻǫǰ ǹdzǰȀDzǶǴ ǪȃǹǶDzǨȇ,ǷǶǬǶǮǬǰǺǭ,ǷǶDzǨ ǯǨǫǶǸǰǺǹȇYES+.ǖǺDzǸȃǪǨDZǺǭ ǬǪǭǸǾǻ ǺǶdzȄDzǶ ǺǶǫǬǨ,DzǶǫǬǨ ǯǨǫǶǸȇǺǹȇDzǥǤǹǰǴǪǶdzǨYES+.NO:ǩǭdzȄȈ ǬǶǩǨǪdzȇǺȄ ǵǭdzȄǯȇ.ǛDzǨǯǨǵǰǭ:ǗǸǰ ǪȃǹǶDzǶǴ ǻǸǶǪǵǭ ǪǶǬȃ ǰ/ǰdzǰ ǺǭǴǷǭǸǨǺǻǸǭ ǰdzǰ ǪǶ ǪǸǭǴȇ ǶǺǮǰǴǨǯǨǫǸǻǯǶǿǵȃDZ dzȆDz ǶǹǺǨȈǺǹȇ ǯǨǩdzǶDzǰǸǶǪǨǵǵȃǴ ǷǶ ǹǶǶǩǸǨǮǭǵǰȇǴǩǭǯǶǷǨǹǵǶǹǺǰ.njdzȇǷǸǶǬǶdzǮǭǵǰȇ ǷǸǶǫǸǨǴǴȃ ǵǨǮǴǰǺǭ DzdzǨǪǰȀǻ (ǕǶǤǴǶ/ǬǶǯǨǫǸǻǯDzǨ).ʑ (ǀǡǏǟǡ/ǓǝǖǏǒǟǢǖǙǏ)njdzȇ ǯǨǷǻǹDzǨ ǷǸǶǫǸǨǴǴȃ ǰdzǰ Ǭdzȇ ǬǶǩǨǪdzǭǵǰȇ ǩǭdzȄȇ ǰ Ǭdzȇ Ǭdzȇ ǨDzǺǰǪǨǾǰǰ/ǬǭǨDzǺǰǪǨǾǰǰ ǩdzǶDzǰǸǶǪDzǰ ǬdzȇǩǭǯǶǷǨǹǵǶǹǺǰ ǬǭǺǭDZ.ƷǜǓǗǑǗǓǢǏǚǫǜǪǔ ǜǏǠǡǟǝǘǙǗʑǀǗǒǜǏǚƱǏǕǜǪǔ ǢǙǏǖǏǜǗǮưǔǟǔǒǗǡǔ ǐǔǚǫǔ Ǘ ǛǏǧǗǜǢ–ǗǸǶǪǭǸȇDZǺǭ DzǨǸǴǨǵȃ.–ǛǬǨdzǰǺǭ ǴǭǺǨdzdzǰǿǭǹDzǰǭ ǷǸǭǬǴǭǺȃ (DzǨǵǾǭdzȇǸǹDzǰǭ ǹDzǸǭǷDzǰ ǰ Ǻ.Ƿ.).–njǭdzǰDzǨǺǵȃǭ ǺDzǨǵǰ ǹǺǰǸǨDZǺǭ Ǫ ǹǭǺDzǭ/ǴǭȀDzǭ (ǿǻdzDzǰ,ǫǨǸǬǰǵȃ,ǩȆǹǺǫǨdzȄǺǭǸȃ ǵǨ DzǶǹǺǶǿDzǨǽ).–ǏǨǹǺǭǫǵǰǺǭ ǴǶdzǵǰǰ,ǿǭǽdzȃ ǵǨ DzǵǶǷDzǨǽ.–NJȃǺǸȇǽǵǰǺǭ ǷǭǹǶDz ǰǯ DzǨǸǴǨǵǶǪ ǰ ǶǺǪǶǸǶǺǶǪ.–ǙǵǰǴǰǺǭ ǹ ǯǨǵǨǪǭǹǶDz DzǶdzȄǾǨ Ǭdzȇ DzǸǭǷdzǭǵǰȇ ǰdzǰ ǷǶǴǭǹǺǰǺǭ ǰǽ Ǫ ǹǭǺDzǻ/ǴǭȀǶDz.ưǔǚǫǔ ǟǏǖǚǗǦǜǝǘ ǠǡǔǞǔǜǗ ǖǏǒǟǮǖǜǔǜǗǮǕǶǪǶǭ ǩǭdzȄǭ ǹǺǰǸǨDZǺǭ ǶǺǬǭdzȄǵǶ.ǓȈǫDzǨȇǹǺǭǷǭǵȄǯǨǫǸȇǯǵǭǵǰȇǗǸǭǬǪǨǸǰǺǭdzȄǵǨȇ ǹǺǰǸDzǨ ǵǭ ǵǻǮǵǨ.ǗǸǰ ǵǭǶǩǽǶǬǰǴǶǹǺǰ ǪȃǩǭǸǰǺǭ ǬǶǷǶdzǵǰǺǭdzȄǵǻȆǼǻǵDzǾǰȆispeed Perfect.ǗǶ ǪǶǯǴǶǮǵǶǹǺǰ ǻǬǨdzȇDZǺǭ ǷȇǺǵǨ ǷǭǸǭǬ ǹǺǰǸDzǶDZ Ǫ ǴǨȀǰǵǭ.ǙǰdzȄǵǨȇǹǺǭǷǭǵȄǯǨǫǸȇǯǵǭǵǰȇǏǨǫǸǻǯǰǺǭ ǴǭǵȄȀǭ ǩǭdzȄȇ.NJȃǩǭǸǰǺǭ ǷǸǶǫǸǨǴǴǻ ǹ ǷǸǭǬǪǨǸǰǺǭdzȄǵǶDZ ǹǺǰǸDzǶDZ.ƶǏǛǏǦǗǑǏǜǗǔNjǤǧǴǷǪǤǭǶǩ ǥǩǯȀǩ DzǨDZDzǧDz ǺǦǩǶǤ.njǶǩǨǪȄǺǭ Ǫ ȇǿǭDZDzǻIIǹǸǭǬǹǺǪǶ Ǭdzȇ ǯǨǴǨǿǰǪǨǵǰȇ/ǴǶȆȁǭǭ ǹǸǭǬǹǺǪǶ ǹǶǫdzǨǹǵǶ ǻDzǨǯǨǵǰȇǴ ǰǯǫǶǺǶǪǰǺǭdzȇ.ǛǹǺǨǵǶǪǰǺǭ ǸǻǿDzǻǪȃǩǶǸǨ ǷǸǶǫǸǨǴǴ ǵǨÊǙǯDzdzDzǮ 30 °Cǰ ǵǨǮǴǰǺǭ DzdzǨǪǰȀǻ (ǕǶǤǴǶ/ǬǶǯǨǫǸǻǯDzǨ). ǗǸǰǴǭǸǵǶ ǿǭǸǭǯ 10 ǴǰǵǻǺ ǵǨǮǴǰǺǭ(ǙǺǨǸǺ/ǨDzǫǤǧǴǷǫǮǤ), ǿǺǶǩȃ ǶǹǺǨǵǶǪǰǺȄ ǷǸǶǫǸǨǴǴǻ.ǗǶ ǰǹǺǭǿǭǵǰǰ ǵǭǶǩǽǶǬǰǴǶǫǶ ǪǸǭǴǭǵǰ ǯǨǴǨǿǰǪǨǵǰȇ ǹǵǶǪǨǵǨǮǴǰǺǭ DzdzǨǪǰȀǻ (ǕǶǤǴǶ/ǬǶǯǨǫǸǻǯDzǨ), ǭǹdzǰ ǵǻǮǵǶ ǷǸǶǬǶdzǮǰǺȄ ǪȃǷǶdzǵǭǵǰǭ ǷǸǶǫǸǨǴǴȃ ǰdzǰ ǰǯǴǭǵǰǺȄ ǷǸǶǫǸǨǴǴǻ.ƾǝǓǙǟǏǤǛǏǚǗǑǏǜǗǔDžǩǯȀȄ DZǩ ǨDzǯǪDZDz ǥǿǶȀ DzǥǴǤǥDzǶǤDZDz ǮDzDZǨǬǺǬDzDZǩǴDzǰ.ǗǶǬDzǸǨǽǴǨdzǰǪǨǵǰǭ ǹ ǰǹǷǶdzȄǯǶǪǨǵǰǭǴ ǮǰǬDzǶǫǶ DzǸǨǽǴǨdzǨ ǪǶǯǴǶǮǵǶ ǪǶ Ǫǹǭǽ ǷǸǶǫǸǨǴǴǨǽ ǹǺǰǸDzǰ.ǒǸǨǽǴǨdz ǬǶǩǨǪdzȇǭǺǹȇǹǶǫdzǨǹǵǶ ǻDzǨǯǨǵǰȇǴ ǰǯǫǶǺǶǪǰǺǭdzȇ Ǫ ȇǿǭDZDzǻ Ǭdzȇ DzǶǵǬǰǾǰǶǵǭǸǨ~ (ǷǸǰ ǵǭǶǩǽǶǬǰǴǶǹǺǰ ǹǵǨǿǨdzǨ ǶǿǰǹǺǰǺȄ).ƽǙǟǏǧǗǑǏǜǗǔ/ǝǡǐǔǚǗǑǏǜǗǔǔǨȀǰǵǨ ǵǭ ǸǨǹǹǿǰǺǨǵǨ ǵǨ ǶDzǸǨȀǰǪǨǵǰǭ Ǫ ǷǸǶǴȃȀdzǭǵǵȃǽ DzǶdzǰǿǭǹǺǪǨǽ.ǙǶdzǰ ǸǨǯȂǭǬǨȆǺ ǷǶǪǭǸǽǵǶǹǺǰ ǰǯ ǵǭǸǮǨǪǭȆȁǭDZǹǺǨdzǰ!ǗǸǰǴǭǵȇDZǺǭ DzǸǨǹǰǺǭdzȄ,ǹǶǩdzȆǬǨȇ ǻDzǨǯǨǵǰȇ ǰǯǫǶǺǶǪǰǺǭdzȇ!NJ ǹǺǰǸǨdzȄǵǶDZ ǴǨȀǰǵǭǜǔǚǫǖǮǶǺǩǭdzǰǪǨǺȄ ǩǭdzȄȈ!ƿǠǞǟǘǢǚǐǎDzDZǨǬǺǬDzDZǩǴ ǨDzǥǤǦǯȃǶȀ DZǩǯȀǫȃ.ǗǶǬǽǶǬȇȁǭǭ Ǭdzȇ ǴǨȀǰǵǵǶDZ ǹǺǰǸDzǰ ǹǷǭǾǰǨdzȄǵǶǭ ǴǶȆȁǭǭ ǹǸǭǬǹǺǪǶ ǴǶǮǵǶ ǷǸǰǶǩǸǭǹǺǰ Ǫ ǿǨǹǺǵǶǹǺǰ Ǫ ǹǷǶǸǺǰǪǵȃǽǴǨǫǨǯǰǵǨǽ.njǶǯǰǸǶǪDzǨ ǹǶǫdzǨǹǵǶ ǻDzǨǯǨǵǰȇǴ ǰǯǫǶǺǶǪǰǺǭdzȇ.njǶǩǨǪȄǺǭ ǹǷǭǾǰǨdzȄǵǶǭ ǴǶȆȁǭǭ ǹǸǭǬǹǺǪǶ Ǭdzȇ ǪǭǸǽǵǭDZǶǬǭǮǬȃ Ǫ ȇǿǭDZDzǻII.ǛǹǺǨǵǶǪǰǺǭ ǸǻǿDzǻ ǪȃǩǶǸǨ ǷǸǶǫǸǨǴǴ ǵǨüǓǴDzdzǬǶǮǤ.NJȃǩǭǸǰǺǭ ǺǭǴǷǭǸǨǺǻǸǻ ǰ ǵǨǮǴǰǺǭ DzdzǨǪǰȀǻ (ǕǶǤǴǶ/ǬǶǯǨǫǸǻǯDzǨ). 1.LjDzǺǰǪǰǯǰǾǰȇǸǭǮǰǴǨǵǨǹǺǸǶDZDzǰǫǸǶǴDzǶǹǺǰǹǰǫǵǨdzǨ2.ǕǨǹǺǸǶDZǺǭǫǸǶǴDzǶǹǺȄ ...ǛǹǺǨǵǶǪǰǺǭǵǨ.1ȁǭdzǿǶDz,ǷǶdzǭǰǵǬǰDzǨǾǰǰ ǵǨǿǰ-ǵǨǭǺ ǹǪǭǺǰǺȄǹȇNJȃǩǭǸǰǺǭ ǰǬǭǸǮǰǺǭ+1ȁǭdzǿǶDz,ǯǨǺǭǴǶǺǷǻǹǺǰǺȄǵǬǧDZǤǯDzǦ dzǴǬ DZǤǪǤǶǬǬ ǵǬǧDZǤǯDzǦ ǷǮǤǫǤDZǬǭǛǹǺǨǵǶǪǰǺǭ ǵǨ.ǕǨǹǺǸǶDZǺǭǫǸǶǴDzǶǹǺȄ*ǕǨǹǺǸǶDZǺǭǫǸǶǴDzǶǹǺȄ*1ȁǭdzǿǶDzǹǸǨǯǻ*ǷǸǰ ǵǭǶǩǽǶǬǰǴǶǹǺǰǷǶǪǺǶǸǰǺǭ ǵǭǹDzǶdzȄDzǶ ǸǨǯNJǹǭ DzdzǨǪǰȀǰ ȇǪdzȇȆǺǹȇ ǪȃǹǶDzǶǿǻǪǹǺǪǰ-ǺǭdzȄǵȃǴǰ – Ǭdzȇ ǰǽ ǨDzǺǰǪǰǯǨǾǰǰ ǬǶǹǺǨ-ǺǶǿǵǶ dzǭǫDzǶǫǶ ǷǸǰDzǶǹǵǶǪǭǵǰȇ!ǗǸǰ ǷǸǶ-ǬǶdzǮǰǺǭdzȄǵǶǴ ǷǸǰDzǶǹǵǶǪǭǵǰǰ Dz DzdzǨǪǰ-ȀǨǽ ǪȃǩǶǸǨ ǶǷǾǰDZ ǹǸǨǩǨǺȃǪǨǭǺ ǨǪǺǶǴǨ-ǺǰǿǭǹDzǰDZ ǷǸǶǹǴǶǺǸ ǶǷǾǰDZ ǵǨǹǺǸǶDZDzǰ!ƳǝǞǝǚǜǗǡǔǚǫǜǪǔǣǢǜǙǥǗǗ3DžǤǴǤǥǤDZǓǤDZǩǯȀ ǷdzǴǤǦǯǩDZǬȃǎǴǿǼǮǤ DzǶǵǩǮǤ ǨǯȃǵǩǴǦǬǵDZDzǧDz DzǥǵǯǷǪǬǦǤDZǬȃ2
Страницы и текст этой инструкции
Инструкция стиральной машины Siemens WM10E464BC
Информация отображена на картинке
Информация отображена на картинке
Информация отображена на картинке
Информация отображена на картинке
Как использовать наш сайт инструкций OnlineManuals.ru
Наша цель состоит в том, чтобы предоставить вам быстрый доступ к содержанию инструкции для стиральной машины Siemens WM10E464BC. С помощью онлайн просмотра, Вы можете быстро просмотреть содержимое инструкции и найти решение проблемы с стиральной машины Siemens WM10E464BC.
Для Вашего удобства
Если листать руководство пользователя стиральной машины Siemens WM10E464BC прямо на сайте, не очень удобно для Вас, есть два возможных решения:
• Просмотр в полноэкранном режиме - легко просмотреть руководство пользователя (без загрузки его на свой компьютер), Вы можете использовать режим полноэкранного просмотра. Для просмотра инструкции пользователя стиральной машины Siemens WM10E464BC на полном экране, используйте кнопку «Открыть в Pdf-viewer».
• Загрузка на компьютер - Вы можете также скачать Инструкция стиральной машины Siemens WM10E464BC на свой компьютер и сохранить его в файлах.
Многие люди предпочитают читать документы не на экране, а в печатной версии. Возможность печати руководства пользователя также была предусмотрена на нашем сайте, и вы можете использовать ее, нажав на иконку «печать» в Pdf-viewer. Нет необходимости печатать все руководство стиральной машины Siemens WM10E464BC, можно выбрать только нужные страницы инструкции.
Наша цель состоит в том, чтобы предоставить вам быстрый доступ к содержанию инструкции для стиральной машины Siemens WM10E464BC. С помощью онлайн просмотра, Вы можете быстро просмотреть содержимое инструкции и найти решение проблемы с стиральной машины Siemens WM10E464BC.
Для Вашего удобства
Если листать руководство пользователя стиральной машины Siemens WM10E464BC прямо на сайте, не очень удобно для Вас, есть два возможных решения:
• Просмотр в полноэкранном режиме - легко просмотреть руководство пользователя (без загрузки его на свой компьютер), Вы можете использовать режим полноэкранного просмотра. Для просмотра инструкции пользователя стиральной машины Siemens WM10E464BC на полном экране, используйте кнопку «Открыть в Pdf-viewer».
• Загрузка на компьютер - Вы можете также скачать Инструкция стиральной машины Siemens WM10E464BC на свой компьютер и сохранить его в файлах.
Многие люди предпочитают читать документы не на экране, а в печатной версии. Возможность печати руководства пользователя также была предусмотрена на нашем сайте, и вы можете использовать ее, нажав на иконку «печать» в Pdf-viewer. Нет необходимости печатать все руководство стиральной машины Siemens WM10E464BC, можно выбрать только нужные страницы инструкции.
