Инструкция музыкального центра LG MDD104

Инструкции по эксплуатации бытовой техники и электроники > LG

Перед Вами Инструкция музыкального центра LG MDD104. Вы можете ознакомиться и скачать данное руководство по эксплуатации бесплатно. Инструкция по применению на русском языке, предложенная производителем, позволяет правильно использовать Вашу бытовую технику и электронику.

PDF MODE

ORIGINAL MODE

ÇçàåÄçàÖ: Ñãü ëçàÜÖçàü êàëäÄ èéêÄÜÖçàü ùãÖäíêàóÖëäàå íéäéå çÖ ëçàåÄâíÖ äêõòäì (àãà áÄÑçûû èÄçÖãú). Ççìíêà çÖí ÑÖíÄãÖâ, èéÑãÖÜÄôàï éÅëãìÜàÇÄçàû èéãúáéÇÄíÖãÖå. Ñãü èêéÇÖÑÖçàü éÅëãìÜàÇÄçàü éÅêÄíàíÖëú ä äÇÄãàîàñàêéÇÄççéåì ëèÖñàÄãàëíì èé éÅëãìÜàÇÄçàû. ëËÏ‚ÓÎ - ÏÓÎÌË ÒÓ ÒÚÂÎÍÓÈ Ì‡ ÍÓÌˆÂ, Á‡ÍÎ ̨ ̃ÂÌÌ‡ ‚ ÚÂÛ„ÓÎ ̧ÌËÍ, ÔÂ‰Ì‡ÁÌ‡ ̃ÂÌ ‰Î ÚÓ„Ó, ̃ÚÓ· ̊ ÔÂ‰ÛÔÂ‰ËÚ ̧ ÔÓÎ ̧ÁÓ‚‡ÚÂÎ Ó Ì‡ÎË ̃ËË ÌÂËÁÓÎËÓ‚‡ÌÌ ̊ı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ‚ÌÛÚË ËÁ‰ÂÎË, Ì‡ıÓ‰ ̆ËıÒ ÔÓ‰ ÓÔ‡ÒÌ ̊Ï Ì‡ÔÊÂÌËÂÏ, ‚ÂÎË ̃ËÌ ̊ ÍÓÚÓÓ„Ó ÏÓÊÂÚ · ̊Ú ̧ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ ̃ÌÓ ‰Î ÔÓ‡ÊÂÌË Î ̨‰ÂÈ ʺÎÂÍÚË ̃ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ. ÇÓÒÍÎËˆ‡ÚÂÎ ̧Ì ̊È ÁÌ‡Í ‚ ‡‚ÌÓÒÚÓÓÌÌÂÏ ÚÂÛ„ÓÎ ̧ÌËÍÂ ÔÂ‰Ì‡ÁÌ‡ ̃ÂÌ ‰Î ÚÓ„Ó, ̃ÚÓ· ̊ ÔÂ‰ÛÔÂ‰ËÚ ̧ ÔÓÎ ̧ÁÓ‚‡ÚÂÎ Ó Ì‡ÎË ̃ËË ‚‡ÊÌ ̊ı ËÌÒÚÛÍˆËÈ ÔÓ ËÒÔÓÎ ̧ÁÓ‚‡ÌË ̨ Ë ÚÂıÌË ̃ÂÒÍÓÏÛ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌË ̨ (ÛıÓ‰Û) ‚ ÎËÚÂ‡ÚÛÂ, ÔËÎ‡„‡ÂÏÓÈ Í ËÁ‰ÂÎË ̨.éëíéêéÜçé: Ñãü èêÖÑéíÇêÄôÖçàü ÇéáÉéêÄçàü àãà êàëäÄ èéêÄÜÖçàü ùãÖäíêàóÖëäàå íéäéå çÖ èéÑÇÖêÉÄâíÖ ÑÄççéÖ àáÑÖãàÖ ÇéáÑÖâëíÇàû ÑéÜÑü àãà ÇãÄÉà.éëíéêéÜçé: çÂ ÛÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡ÈÚÂ ʺÚÓ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ ‚ Á‡ÏÍÌÛÚÓÏ Ó· ̇ÂÏÂ, Ì‡ÔËÏÂ, ‚ ÍÌËÊÌÓÏ ̄Í‡ÙÛ ËÎË ÔÓ‰Ó·ÌÓÏ ÏÂÒÚÂ.ÇçàåÄçàÖ: çÂ ·ÎÓÍËÛÈÚÂ ‚ÂÌÚËÎˆËÓÌÌ ̊Â ÓÚ‚ÂÒÚË. èÓ‚Ó‰ËÚÂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ËÌÒÚÛÍˆËÏË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎ.è‡Á ̊ Ë ÓÚ‚ÂÒÚË ‚ ÍÓÔÛÒÂ ÔÂ‰Ì‡ÁÌ‡ ̃ÂÌ ̊ ‰Î ‚ÂÌÚËÎˆËË Ë Ó·ÂÒÔÂ ̃ÂÌË ÌÓÏ‡Î ̧ÌÓÈ ‡·ÓÚ ̊ ËÁ‰ÂÎË, ‡ Ú‡ÍÊÂ ‰Î Á‡ ̆ËÚ ̊ ÓÚ ÔÂÂ„Â‚‡. ùÚË ÓÚ‚ÂÒÚË ÌËÍÓ„‰‡ ÌÂ ‰ÓÎÊÌ ̊ · ̊Ú ̧ Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡Ì ̊, ÌÂ ÒÚ‡‚ ̧ÚÂ ËÁ‰ÂÎËÂ Ì‡ ÍÓ‚‡Ú ̧, ‰Ë‚‡Ì, ÍÓ‚ËÍ ËÎË ‰Û„Û ̨ ÔÓ‰Ó·ÌÛ ̨ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ ̧. Ñ‡ÌÌÓÂ ËÁ‰ÂÎËÂ ÌÂ ÒÎÂ‰ÛÂÚ ÔÓÏÂ ̆‡Ú ̧ ‚ ÔÂ‰ÏÂÚ ̊ ÏÂ·ÂÎË, Ú‡ÍËÂ Í‡Í, ÍÌËÊÌ ̊È ̄Í‡Ù ËÎË ÔÓÎÍ‡, ·ÂÁ Ó·ÂÒÔÂ ̃ÂÌË ‰ÓÒÚ‡ÚÓ ̃ÌÓÈ ‚ÂÌÚËÎˆËË, ÔË ʺÚÓÏ ÒÎÂ‰ÛÂÚ ÒÓ·Î ̨‰‡Ú ̧ ËÌÒÚÛÍˆËË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎ.ÇçàåÄçàÖ: Ç ‰‡ÌÌÓÏ ËÁ‰ÂÎËË ËÒÔÓÎ ̧ÁÛÂÚÒ Î‡ÁÂÌ‡ ÒËÒÚÂÏ‡.ÑÎ ÚÓ„Ó, ̃ÚÓ· ̊ „‡‡ÌÚËÓ‚‡Ú ̧ Ô‡‚ËÎ ̧ÌÓÒÚ ̧ ËÒÔÓÎ ̧ÁÓ‚‡ÌË Ì‡ÒÚÓ ̆ËÏ ËÁ‰ÂÎËÂÏ, ‚ÌËÏ‡ÚÂÎ ̧ÌÓ ÔÓ ̃ËÚ‡ÈÚÂ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ ̧ÁÓ‚‡ÚÂÎ Ë ÒÓı‡ÌËÚÂ Â„Ó ‰Î Ó·‡ ̆ÂÌË ‚ ·Û‰Û ̆ÂÏ. ÖÒÎË ËÁ‰ÂÎËÂ ÚÂ·ÛÂÚ ÔÓ‚Â‰ÂÌË Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌË, Ó·‡ÚËÚÂÒ ̧ ‚ ‡‚ÚÓËÁÓ‚‡ÌÌ ̊È ˆÂÌÚ ÔÓ ÚÂıÌË ̃ÂÒÍÓÏÛ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌË ̨. èËÏÂÌÂÌËÂ ʺÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÛÔ‡‚ÎÂÌË, Ì‡ÒÚÓÂÍ ËÎË ÔÓ‰Í‡ ÔËÏÂÌÂÌË, ÓÚÎË ̃Ì ̊ı ÓÚ ÔË‚Â‰ÂÌÌ ̊ı ‚ Ì‡ÒÚÓ ̆ÂÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â, ÏÓÊÂÚ ÒÚ‡Ú ̧ ÔË ̃ËÌÓÈ ÔÓÔ‡‰‡ÌË ÔÓ‰ ÓÔ‡ÒÌÓÂ ËÁÎÛ ̃ÂÌËÂ. ÑÎ ÚÓ„Ó, ̃ÚÓ· ̊ ËÁ·ÂÊ‡Ú ̧ ÌÂÔÓÒÂ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë Î‡ÁÂÌÓ„Ó ÎÛ ̃‡, ÌÂ Ô ̊Ú‡ÈÚÂÒ ̧ ÓÚÍ ̊‚‡Ú ̧ ÍÓÔÛÒ. èË ÓÚÍ ̊ÚÓÏ ÍÓÔÛÒÂ ËÁÎÛ ̃ÂÌËÂ Î‡ÁÂ‡ ‚Ë‰ËÏÓ. çÖ ëåéíêàíÖ çÄ ãìó.ÇçàåÄçàÖ: ÄÔÔ‡‡Ú ÌÂ ÒÎÂ‰ÛÂÚ ÔÓ‰‚Â„‡Ú ̧ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë ̨ ‚Ó‰ ̊ (Í‡ÔÂÎ ̧ ËÎË · ̊Á„), ‡ Ú‡ÍÊÂ ÌÂ ÒÚ‡‚ ̧ÚÂ Í‡ÍËÂ-ÎË·Ó ÔÂ‰ÏÂÚ ̊ Ò ÊË‰ÍÓÒÚÏË, Ì‡ÔËÏÂ, ‚‡Á ̊.èêÖÑìèêÖÜÑÖçàü, Í‡Ò‡ ̨ ̆ËÂÒ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ̄ÌÛ‡ÑÎ ·ÓÎ ̧ ̄ËÌÒÚ‚‡ ÔË·ÓÓ‚ ÂÍÓÏÂÌ‰ÛÂÚÒ ËÒÔÓÎ ̧ÁÓ‚‡Ú ̧ ‚ ̊‰ÂÎÂÌÌÛ ̨ ˆÂÔ ̧; ÚÓ ÂÒÚ ̧, ‰ÓÎÊÂÌ · ̊Ú ̧ ÓÚ‰ÂÎ ̧Ì ̊È ‚ ̊ıÓ‰ ÒÂÚË (ÓÁÂÚÍ‡), ÍÓÚÓ ̊È ÔËÚ‡ÂÚ ÚÓÎ ̧ÍÓ ‰‡ÌÌÓÂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ë ÌÂ ËÏÂÂÚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ ̧Ì ̊ı ‚ ̊ıÓ‰Ó‚ ËÎË ÓÚ‚ÂÚ‚ÎÂÌËÈ. ÑÎ ·ÓÎ ̧ ̄ÂÈ Û‚ÂÂÌÌÓÒÚË Ó·‡ÚËÚÂÒ ̧ Í ÒÚ‡ÌËˆÂ Ò ÚÂıÌË ̃ÂÒÍËÏË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ‡ÏË ËÁ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÔÓÎ ̧ÁÓ‚‡ÚÂÎ.çÂ ÔÂÂ„ÛÊ‡ÈÚÂ Ì‡ÒÚÂÌÌ ̊Â ÓÁÂÚÍË. èÂÂ„ÛÊÂÌÌ ̊Â Ì‡ÒÚÂÌÌ ̊Â ÓÁÂÚÍË, ÓÒÎ‡·ÎÂÌÌ ̊Â ËÎË ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌÌ ̊Â ÓÁÂÚÍË, Í‡·ÂÎË Û‰ÎËÌËÚÂÎÂÈ, ‡ Ú‡ÍÊÂ ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌÌ‡ ËÎË Ò ÚÂ ̆ËÌ‡ÏË ÔÓ‚Ó‰Í‡ Í‡·ÂÎ ‚Î ̨ÚÒ ËÒÚÓ ̃ÌËÍ‡ÏË ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË. ã ̨·ÓÂ ËÁ ʺÚËı ÛÒÎÓ‚ËÈ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓ‡ÊÂÌË ̨ ʺÎÂÍÚË ̃ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ ËÎË ‚ÓÁ„Ó‡ÌË ̨. èÂËÓ‰Ë ̃ÂÒÍË ÔÓ‚ÂÈÚÂ ÒÂÚÂ‚ÓÈ ̄ÌÛ Ò‚ÓÂ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, ‡ ÔË Ó·Ì‡ÛÊÂÌËË ÔËÁÌ‡ÍÓ‚ ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌËÈ ËÎË ËÁÌÓÒ‡ ËÁ‚ÎÂÍËÚÂ ‚ËÎÍÛ ËÁ ÓÁÂÚÍË, ÔÂÍ‡ÚËÚÂ ËÒÔÓÎ ̧ÁÓ‚‡ÌËÂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ë Ó·‡ÚËÚÂÒ ̧ ‚ ‡‚ÚÓËÁÓ‚‡ÌÌ ̊È ˆÂÌÚ ÔÓ ÚÂıÌË ̃ÂÒÍÓÏÛ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌË ̨ ‰Î Á‡ÏÂÌ ̊ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ̄ÌÛ‡ Ì‡ ÚÓ ̃ÌÓ Ú‡ÍÓÈ ÊÂ.èÂ‰Óı‡ÌÈÚÂ ÒÂÚÂ‚ÓÈ ̄ÌÛ ÓÚ ÌÂÔ‡‚ËÎ ̧ÌÓ„Ó Ó·‡ ̆ÂÌË, Ì‡ÔËÏÂ, ÌÂ ÒÍÛ ̃Ë‚‡ÈÚÂ, ÌÂ ÔÂÂ„Ë·‡ÈÚÂ, ÌÂ ÔÓÍ‡Î ̊‚‡ÈÚÂ, ÌÂ ÔËÊËÏ‡ÈÚÂ Í‡·ÂÎ ̧ ‰‚Â ̧ ̨ Ë ÌÂ Ì‡ÒÚÛÔ‡ÈÚÂ Ì‡ ÌÂ„Ó. ì‰ÂÎÈÚÂ ÓÒÓ·ÓÂ ‚ÌËÏ‡ÌËÂ ÒÓÒÚÓÌË ̨ ‚ËÎÓÍ, Ì‡ÒÚÂÌÌ ̊ı ÓÁÂÚÓÍ, ‡ Ú‡ÍÊÂ ÚÓ ̃ÍÂ, ËÁ ÍÓÚÓÓÈ ̄ÌÛ ‚ ̊ıÓ‰ËÚ ËÁ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.ÑÎ ÚÓ„Ó, ̃ÚÓ· ̊ ÓÚÍÎ ̨ ̃ËÚ ̧ ÔËÚ‡ÌËÂ ÓÚ ÒÂÚË, ËÁ‚ÎÂÍËÚÂ ‚ËÎÍÛ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ̄ÌÛ‡ ËÁ ÓÁÂÚÍË. èË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ ËÁ‰ÂÎË ÔÓ‚Â ̧ÚÂ, ̃ÚÓ· ̊ · ̊Î Ó·ÂÒÔÂ ̃ÂÌ ÎÂ„ÍËÈ ‰ÓÒÚÛÔ Í ‚ËÎÍÂ.Устройство оборудовано с переносной батарей или аккумулятором. Безопасный способ извлечь батарею или аккумуляторы из оборудования: Извлеките старую батарею или аккумулятор, при сборке повторите действия в обратном порядке. Для предотвращения загрязнения окружающей среды и возможного нанесения вреда людям и животным старые батареи или аккумулятор необходимо поместить в соответствующие контейнеры на пунктах сбора мусора. Не выбрасывайте батареи или аккумуляторы вместе с другим мусором. Рекомендуется использовать местные бесплатные службы по утилизации батарей и аккумуляторов.ìÚËÎËÁ‡ˆË ÒÚ‡Ó„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË1. ëËÏ‚ÓÎ Ì‡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â, ËÁÓ·‡Ê‡ ̨ ̆ËÈ ÔÂÂ ̃ÂÍÌÛÚÓÂ ÏÛÒÓÌÓÂ ‚Â‰Ó Ì‡ ÍÓÎÂÒ‡ı, ÓÁÌ‡ ̃‡ÂÚ, ̃ÚÓ Ì‡ ËÁ‰ÂÎËÂ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÚÒ ÑËÂÍÚË‚‡ 2002/96/EC.2. ùÎÂÍÚË ̃ÂÒÍËÂ Ë ʺÎÂÍÚÓÌÌ ̊Â ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‰ÓÎÊÌ ̊ ÛÚËÎËÁÓ‚ ̊‚‡Ú ̧Ò ÌÂ ‚ÏÂÒÚÂ Ò · ̊ÚÓ‚ ̊Ï ÏÛÒÓÓÏ, ‡ ̃ÂÂÁ ÒÔÂˆË‡Î ̧Ì ̊Â ÏÂÒÚ‡, ÛÍ‡Á‡ÌÌ ̊Â Ô‡‚ËÚÂÎ ̧ÒÚ‚ÂÌÌ ̊ÏË ËÎË ÏÂÒÚÌ ̊ÏË Ó„‡Ì‡ÏË ‚Î‡ÒÚË.3. è‡‚ËÎ ̧Ì‡ ÛÚËÎËÁ‡ˆË ÒÚ‡Ó„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË ÔÓÏÓÊÂÚ ÔÂ‰ÓÚ‚‡ÚËÚ ̧ ÔÓÚÂÌˆË‡Î ̧ÌÓ ‚Â‰ÌÓÂ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ Ì‡ ÓÍÛÊ‡ ̨ ̆Û ̨ ÒÂ‰Û Ë Á‰ÓÓ‚ ̧Â ̃ÂÎÓ‚ÂÍ‡. 4. ÑÎ ÔÓÎÛ ̃ÂÌË ·ÓÎÂÂ ÔÓ‰Ó·Ì ̊ı Ò‚Â‰ÂÌËÈ ÔÓ ÛÚËÎËÁ‡ˆËË ÒÚ‡Ó„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË Ó·‡ÚËÚÂÒ ̧ ‚ ‡‰ÏËÌËÒÚ‡ˆË ̨ „ÓÓ‰‡, ÒÎÛÊ·Û, Á‡ÌËÏ‡ ̨ ̆Û ̨Ò ÛÚËÎËÁ‡ˆËÂÈ ËÎË ‚ Ï‡„‡ÁËÌ, „‰Â · ̊Î ÔËÓ·ÂÚÂÌ ÔÓ‰ÛÍÚ.åÂ ̊ ÔÂ‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚËéÒÚÓÓÊÌÓçÂ ÓÚÍ ̊‚‡Ú ̧, ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ ̧ Û‰‡‡ ʺÎÂÍÚË ̃ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏMDD104-A0U.DRUSLL_RUS_6135.indd 22009.9.30 7:36:21 PM

Смотрите также другие инструкции из раздела LG

Страницы и текст этой инструкции

Инструкция музыкального центра LG MDD104

Информация отображена на картинке

Как использовать наш сайт инструкций OnlineManuals.ru
Наша цель состоит в том, чтобы предоставить вам быстрый доступ к содержанию инструкции для музыкального центра LG MDD104. С помощью онлайн просмотра, Вы можете быстро просмотреть содержимое инструкции и найти решение проблемы с музыкального центра LG MDD104.

Для Вашего удобства
Если листать руководство пользователя музыкального центра LG MDD104 прямо на сайте, не очень удобно для Вас, есть два возможных решения:

• Просмотр в полноэкранном режиме - легко просмотреть руководство пользователя (без загрузки его на свой компьютер), Вы можете использовать режим полноэкранного просмотра. Для просмотра инструкции пользователя музыкального центра LG MDD104 на полном экране, используйте кнопку «Открыть в Pdf-viewer».
• Загрузка на компьютер - Вы можете также скачать Инструкция музыкального центра LG MDD104 на свой компьютер и сохранить его в файлах.

Многие люди предпочитают читать документы не на экране, а в печатной версии. Возможность печати руководства пользователя также была предусмотрена на нашем сайте, и вы можете использовать ее, нажав на иконку «печать» в Pdf-viewer. Нет необходимости печатать все руководство музыкального центра LG MDD104, можно выбрать только нужные страницы инструкции.