Инструкция домашнего кинотеатра JVC QP-D25RSE

Инструкции по эксплуатации бытовой техники и электроники > JVC

Перед Вами Инструкция домашнего кинотеатра JVC QP-D25RSE. Вы можете ознакомиться и скачать данное руководство по эксплуатации бесплатно. Инструкция по применению на русском языке, предложенная производителем, позволяет правильно использовать Вашу бытовую технику и электронику.

PDF MODE

ORIGINAL MODE

1ɉɊɈɂȽɊɕȼȺɌȿɅɖȾɂɋɄɈȼ DVDXV-N328SɂɇɋɌɊɍɄɐɂɂɉɈ ɗɄɋɉɅɍȺɌȺɐɂɂ©2005 Victor Company of Japan, Limitedɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ,ɩɪɟɞɨɫɬɟɪɟɠɟɧɢɹɢɩɪɨɱɟɟȼɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɁɚɤɨɧɨɦɊɨɫɫɢɣɫɤɨɣɎɟɞɟɪɚɰɢɢ “Ɉɡɚɳɢɬɟɩɪɚɜɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɟɣ”ɫɪɨɤɫɥɭɠɛɵ (ɝɨɞɧɨɫɬɢ)ɞɚɧɧɨɝɨɬɨɜɚɪɚ,“ɩɨɢɫɬɟɱɟɧɢɢɤɨɬɨɪɨɝɨɨɧɦɨɠɟɬɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɬɶɨɩɚɫɧɨɫɬɶɞɥɹɠɢɡɧɢ,ɡɞɨɪɨɜɶɹɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɹ,ɩɪɢɱɢɧɹɬɶɜɪɟɞɟɝɨɢɦɭɳɟɫɬɜɭɢɥɢɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣɫɪɟɞɟ”ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬɫɟɦɶ (7) ɥɟɬɫɨɞɧɹɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ.ɗɬɨɬɫɪɨɤɹɜɥɹɟɬɫɹɜɪɟɦɟɧɟɦ,ɜɬɟɱ ɟɧɢɟɤɨɬɨɪɨɝɨɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɶɞɚɧɧɨɝɨɬɨɜɚɪɚɦɨɠɟɬɛɟɡɨɩɚɫɧɨɢɦɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɩɪɢɭɫɥɨɜɢɢɫɨɛɥɸɞɟɧɢɹɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɩɨɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɞɚɧɧɨɝɨɬɨɜɚɪɚ,ɩɪɨɜɨɞɹɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɟɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ,ɜɤɥɸɱɚɸɳɟɟɡɚɦɟɧɭɪɚɫɯɨɞɧɵɯɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜɢ/ɢɥɢɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɟɪɟɦɨɧɬɧɨɟɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟɜɫɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɨɦɫɟɪɜɢɫɧɨɦɰɟɧɬɪɟ.Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟɤɨɫɦɟɬɢɱɟɫɤɢɟɦɚɬɟɪɢɚɥɵɤɞɚɧɧɨɦɭɬɨɜɚɪɭ,ɩɨɫɬɚɜɥɹɟɦɵɟɜɦɟɫɬɟɫɧɢɦ,ɦɨɝɭɬɯɪɚɧɢɬɶɫɹɜɬɟɱɟɧɢɟɞɜɭɯ (2) ɥɟɬɫɨɞɧɹɟɝɨɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ.ɋɪɨɤɫɥɭɠɛɵ (ɝɨɞɧɨɫɬɢ), ɤɪɨɦɟɫɪɨɤɚɯɪɚɧɟɧɢɹɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɯɤɨɫɦɟɬɢɱɟɫɤɢɯɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ,ɭɩɨɦɹɧɭɬɵɯɜɩɪɟɞɵɞɭɳɢɯɞɜɭɯɩɭɧɤɬɚɯ,ɧɟɡɚɬɪɚɝɢɜɚɟɬɧɢɤɚɤɢɯɞɪɭɝɢɯɩɪɚɜɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɹ,ɜɱɚɫɬɧɨɫɬɢ,ɝɚɪɚɧɬɢɣɧɨɝɨɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɚ JVC, ɤɨɬɨɪɨɟɨɧɦɨɠɟɬɩɨɥɭɱɢɬɶɜɫɨɨɬ ɜɟɬɫɬɜɢɢɫɡɚɤɨɧɨɦɨɩɪɚɜɚɯɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɹɢɥɢɞɪɭɝɢɯɡɚɤɨɧɨɜ,ɫɜɹɡɚɧɧɵɯɫɧɢɦ.ɉɊȿȾɈɋɌȿɊȿɀȿɇɂȿȾɥɹɭɦɟɧɶɲɟɧɢɹɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢɩɨɪɚɠɟɧɢɹɬɨɤɨɦ,ɜɨɡɝɨɪɚɧɢɹɢɩɪ.:1.ɇɟɭɞɚɥɹɣɬɟɜɢɧɬɵ,ɤɪɵɲɤɢ,ɢɧɟɨɬɤɪɵɜɚɣɬɟɤɨɪɩɭɫ.2.ɇɟɩɨɞɜɟɪɝɚɣɬɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸɞɨɠɞɹɢɥɢɩɨɜɵɲɟɧɧɨɣɜɥɚɠɧɨɫɬɢ.ȼɧɢɦɚɧɢɟ –– ɤɧɨɩɤɚSTANDBY/ON!Ⱦɥɹɩɨɥɧɨɝɨɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹɩɢɬɚɧɢɹɜɵɬɚɳɢɬɟɲɬɟɩɫɟɥɶɧɭɸɜɢɥɤɭɢɡɪɨɡɟɬɤɢ.ɄɧɨɩɤɚSTANDBY/ONɜɥɸɛɨɦɩɨɥɨɠɟɧɢɢɧɟɨɬɤɥɸɱɚɟɬɚɩɩɚɪɚɬɨɬɫɟɬɢ.ȼɤɥɸɱɟɧɢɟɦ/ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟɦɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹɦɨɠɧɨɭɩɪɚɜɥɹɬɶɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨ.ȼȺɀɇɈȾɅəɅȺɁȿɊɇɈɃȺɉɉȺɊȺɌɍɊɕ1.ɅȺɁȿɊɇȺəȺɉɉȺɊȺɌɍɊȺɄɅȺɋɋȺ 12.ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ:ɇɟɨɬɤɪɵɜɚɣɬɟɜɟɪɯɧɸɸɤɪɵɲɤɭ.ȼɧɭɬɪɢɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɧɟɬɱɚɫɬɟɣ,ɤɨɬɨɪɵɟɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɦɨɠɟɬɨɬɪɟɦɨɧɬɢɪɨ ɜɚɬɶ.Ɋɟɦɨɧɬɞɨɥɠɟɧɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶɫɹɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɦɨɛɫɥɭɠɢɜɚɸɳɢɦɩɟɪɫɨɧɚɥɨɦ.3.ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ:ȼɢɞɢɦɨɟɢɧɟɜɢɞɢɦɨɟɥɚɡ ɟɪɧɨɟɢɡɥɭɱɟɧɢɟɩɪɢɨɬɤɪɵɬɨɦɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ,ɨɬɤɚɡɟɢɥɢɧɚɪɭɲɟɧɢɢɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ.ɂɡɛɟɝɚɣɬɟɩɪɹɦɨɝɨɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹɢɡɥɭɱɟɧɢɹ.4.ɗɌɂɄȿɌɄȺ:ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȺɘɓȺəɗɌɂɄȿɌɄȺ,ɊȺɁɆȿɓȿɇɇȺəɇȺɇȺɊɍɀɇɈɃɋɌɈɊɈɇȿɍɋɌɊɈɃɋɌȼȺ.ȼɇɂɆȺɇɂȿ•ɇɟɡɚɤɪɵɜɚɣɬɟɜɟɧɬɢɥɹɰɢɨɧɧɵɟɨɬɜɟɪɫɬɢɹɷɬɨɝɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ. (ȿɫɥɢɜɟɧɬɢɥɹɰɢɨɧɧɵɟɨɬɜɟɪɫɬɢɹɡɚɤɪɵɬɵɝɚɡɟɬɨɣɢɥɢɬɤɚɧɶɸɢɩɪ.,ɜɵɯɨɞɬɟɩɥɚɛɭɞɟɬɡɚɬɪɭɞɧɟɧ.)•ɇɟɩɨ ɦɟɳɚɣɬɟɢɫɬɨɱɧɢɤɢɨɬɤɪɵɬɨɝɨɨɝɧɹ (ɧɚɩɪɢɦɟɪ,ɝɨɪɹɳɢɟɫɜɟɱɢ)ɧɚɷɬɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ.•ɉɪɢɭɬɢɥɢɡɚɰɢɢɛɚɬɚɪɟɟɤɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɩɨɦɧɢɬɶɨɡɚɳɢɬɟɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣɫɪɟɞɵɢɫɬɪɨɝɨɫɨɛɥɸ ɞɚɬɶɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟɩɨɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹɢɡɚɤɨɧɵ,ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɟɜȼɚɲɟɣɫɬɪɚɧɟ.•ɇɟɩɨɞɜɟɪɝɚɣɬɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸɜɥɚɝɢɢɧɟɫɬɚɜɶɬɟɧɚɧɟɝɨɟɦɤɨɫɬɢɫɠɢɞɤɨɫɬɶɸ (ɧɚɩɪɢɦɟɪ,ɜɚɡɵ).GNT0061-015A[ER]RU0205MOC-MW-SCɄɨɞɪɟɝɢɨɧɚɞɥɹ DVD VIDEOȾɚɧɧɵɣɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɶɪɚɫɫɱɢɬɚɧɧɚɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɬɨɥɶɤɨɬɟɯɞɢɫɤɨɜ DVD VIDEO, ɤɨɞɪɟɝɢɨɧɚɤɨɬɨɪɵɯɫɨɞɟɪɠɢɬɰɢɮɪɭ “5”. ɇɢɠɟɩɪɢɜɟɞɟɧɵɩɪɢɦɟɪɵɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɦɵɯɞɢɫɤɨɜ DVD VIDEO:Ʉɨɞ ɪɟɝɢɨɧɚɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɹɭɤɚɡɚɧɧɚɟɝɨɡɚɞɧɟɣɩɚɧɟɥɢ.ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟɩɨɮɨɪɦɚɬɭɰɜɟɬɨɜɨɣɫɢɫɬɟɦɵȾɚɧɧɵɣɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɶɫɨɜɦɟɫɬɢɦɫɫɢɫɬɟɦɨɣ PAL, ɚɬɚɤɠɟɦɨɠɟɬɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶɞɢɫɤɢ,ɡɚɩɢɫɚɧɧɵɟɜɫɢ ɫɬɟɦɟ NTSC. (ȼɢɞɟɨɫɢɝɧɚɥɵ NTSC ɩɟɪɟɞɜɵɯɨɞɨɦɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɵɜɚɸɬɫɹɜɫɢɝɧɚɥ PAL.)ɉɨɫɬɚɜɥɹɟɦɵɟɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢȿɫɥɢɤɚɤɨɣ-ɥɢɛɨɢɡɭɤɚɡɚɧɧɵɯɷɥɟɦɟɧɬɨɜɨɬɫɭɬɫɬɜɭɟɬ,ɨɛɪɚɬɢ ɬɟɫɶɤɚɝɟɧɬɭɩɨɩɪɨɞɚɠɚɦ.•Ⱥɭɞɢɨ-/ɜɢɞɟɨɤɚɛɟɥɶ (ɀɟɥɬɵɣ/Ȼɟɥɵɣ/Ʉɪɚɫɧɵɣ) (ɯ 1)•ɉɭɥɶɬɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ (x 1)•Ȼɚɬɚɪɟɹ R6(SUM-3)/AA(15F) (x 2)®®ALL55253422315642ɉɪɟɞɨɫɬɟɪɟɠɟɧɢɟ:Ɉɧɟɨɛɯ ɨɞɢɦɨɣɜɟɧɬɢɥɹɰɢɢȾɥɹɭɦɟɧɶɲɟɧɢɹɨɩɚɫɧɨɫɬɢɩɨɪɚɠɟɧɢɹɬɨɤɨɦ,ɜɨɡɝɨɪɚɧɢɹ,ɚɬɚɤɠɟɞɥɹɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹɜɨɡɦɨɠɧɵɯɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɣ,ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɫɥɟɞɭɸɳɢɦɨɛɪɚɡɨɦ:ɉɟɪɟɞɧɹɹɫɬɨɪɨɧɚ: ɇɟɞɨɥɠɧɨɛɵɬɶɧɢɤɚɤɢɯɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɣ.Ȼɨɤɨɜɵɟɫɬɨɪɨɧɵ: ȼɩɪɟɞɟɥɚɯ 3 ɫɦɧɟɞɨɥɠɧɨɪɚɫɩɨɥ ɚɝɚɬɶɫɹɧɢɤɚɤɢɯɩɪɟɞɦɟɬɨɜ.ȼɟɪɯɧɹɹɫɬɨɪɨɧɚ:ȼɩɪɟɞɟɥɚɯ 5 ɫɦɧɟɞɨɥɠɧɨɪɚɫɩɨɥɚɝɚɬɶɫɹɧɢɤɚɤɢɯɩɪɟɞɦɟɬɨɜ.Ɂɚɞɧɹɹɫɬɨɪɨɧɚ:ȼɩɪɟɞɟɥɚɯ 15 ɫɦɧɟɞɨɥɠɧɨɪɚɫɩɨɥ ɚɝɚɬɶɫɹɧɢɤɚɤɢɯɩɪɟɞɦɟɬɨɜ.Ⱦɧɨ: ɇɟɞɨɥɠɧɨɛɵɬɶɧɢɤɚɤɢɯɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɣ;ɩɨɦɟɫɬɢɬɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɧɚɪɨɜɧɭɸɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ.Ɇɟɪɵɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢɉɪɢɦɟɱɚɧɢɹɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨɲɧɭɪɚɩɢɬɚɧɢɹ•ȿɫɥɢȼɵɫɨɛɢɪɚɟɬɟɫɶɭɟɯɚɬɶɧɚɞɥɢɬɟɥɶɧɵɣɩɟɪɢɨɞɜɪɟɦɟɧɢ,ɜɵɧɶɬɟɜɢɥɤɭɢɡɪɨɡɟɬɤɢ.ȿɫɥɢɲɧɭɪɩɢɬɚɧɢɹɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɤɪɨɡɟɬɤɟ,ɩɨɬɪɟɛɥɹɟɬɫɹɧɟɛɨɥɶɲɚɹɦɨɳɧɨɫɬɶ (1,0 ȼɬ).•ɉɪɢɨɬɤɥɸɱɟɧɢɢɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɹɨɬɫɟɬɢɞɟɪɠɢɬɟɫɶɡɚɜɢɥɤɭ,ɚɧɟ ɲɧɭɪɩɢɬɚɧɢɹ.•ɇɟɤɚɫɚ ɣɬɟɫɶɲɧɭɪɚɩɢɬɚɧɢɹɜɥɚɠɧɵɦɢɪɭɤɚɦɢ!•ɉɪɢɱɢ ɫɬɤɟɢɥɢɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɢɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɹɨɬɤɥɸɱɚɣɬɟɟɝɨɨɬɫɟɬɢ.•ɇɟɜɢɞɨɢɡɦɟɧɹɣɬɟ,ɧɟɩɟɪɟɝɢɛɚɣɬɟɢɧɟɞɟɪɝɚɣɬɟɲɧɭɪɩɢɬɚɧɢɹ,ɚɬɚɤɠɟɧɟɫɬɚɜɶɬɟɧɚɧɟɝɨɬɹɠɟɥɵɟɩɪɟɞɦɟɬɵ.ɗɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɜɨɡɝɨɪɚɧɢɸ,ɩɨɪɚɠɟɧɢɸɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦɢɞɪɭɝɢɦɧɟɫɱɚɫɬɧɵɦɫɥɭɱɚɹɦ.•ȿɫɥɢɲɧɭɪɩɨɜɪɟɠɞɟɧ,ɨɛɪɚɬɢ ɬɟɫɶɤɚɝɟɧɬɭɩɨɩɪɨɞɚɠɚɦɢɡɚɦɟɧɢɬɟɷɬɨɬɲɧɭɪɞɪɭɝɢɦ.Ɂɚɳɢɬɚɨɬɜɥɚɝɢ,ɜɨɞɵ,ɩɵɥɢɢɜɵɫɨɤɢɯɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪ•ɇɟɪɚɡɦɟɳɚɣɬɟɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɶɜɦɟɫɬɚɯɫɜɵɫɨɤɨɣɜɥɚɠɧɨɫɬɶɸɢɥɢɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟɦɩɵɥɢ.•ȿɫɥɢɜɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɶɩɨɩɚɥɚɜɨɞɚ,ɨɬɤɥɸɱɢɬɟɩɢɬɚɧɢɟ,ɜɵɧɶɬɟɜɢɥɤɭɢɡɪɨɡɟɬɤɢɢɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɚɝɟɧɬɭɩɨɩɪɨɞɚɠɚɦ.ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɶɜɬɚɤɨɦɫɨɫɬɨɹɧɢɢɧɟɥɶɡɹ,ɬɚɤɤɚɤɷɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɜɨɡɝɨɪɚɧɢɸɢɥɢɩɨɪɚɠɟɧɢɸɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ.•ɇɟɩɨɞɜɟɪɝɚɣɬɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸɩɪɹɦɵɯɫɨɥɧɟɱɧɵɯɥɭɱɟɣɢɧɟɪɚɡɦɟɳɚɣɬɟɟɝɨɪɹɞɨɦɫɨɛɨɝɪɟɜɚɬɟɥɟɦ.ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɹɩɨɭɫɬɚɧɨɜɤɟ•Ɋɚɡɦɟɳɚɣɬɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɧɚɪɨɜɧɨɦɫɭɯɨɦɦɟɫɬɟ,ɝɞɟɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣɫɪɟɞɵɹɜɥɹɟɬɫɹ ɧɟɫɥɢɲɤɨɦɧɢɡɤɨɣɢɧɟɫɥɢɲɤɨɦɜɵɫɨɤɨɣ (5°C - 35°C).•Ɉɛɟɫɩɟɱɶɬɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɟɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟɦɟɠɞɭɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɟɦɢɬɟɥɟɜ ɢɡɨɪɨɦ.•ɇɟɪɚɡɦɟɳɚɣɬɟɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɶɜɦɟɫɬɚɯ,ɩɨɞɜɟɪɠɟɧɧɵɯɜɢɛɪɚɰɢɢ.•ɇɟɫɬɚɜɶɬɟɧɚɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɶɬɹɠɟɥɵɟɩɪɟɞɦɟɬɵ.ɉɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɟɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɹ•ȼɧɭɬɪɢɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɧɟɬɱɚɫɬɟɣ,ɤɨɬɨɪɵɟɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɦɨɠɟɬɨɬɪɟɦɨɧɬɢɪɨɜɚɬɶ.ɉɪɢɨɛɧɚɪɭɠɟɧɢɢɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢɨɬɤɥɸɱɢɬɟɲɧɭɪɩɢɬɚɧɢɹɨɬɫɟɬɢɢɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɚɝɟɧɬɭɩɨɩɪɨɞɚɠɚɦ.•ɇɟɜɫɬɚɜɥɹɣɬɟɜɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɶɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɟɩɪɟɞɦɟɬɵ,ɧɚɩɪɢɦɟɪ,ɩɪɨɜɨɞɚ,ɲɩɢɥɶɤɢ,ɦɨɧɟɬɵɢɬ.ɞ.•ɇɟɡɚɤɪɵɜɚɣɬɟɜɟɧɬɢɥɹɰɢɨɧɧɵɟɨɬɜɟɪɫɬɢɹ.ɗɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɹ.ɑɢɫɬɤɚɤɨɪɩɭɫɚ•ɉɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶɦɹɝɤɨɣɬɤɚɧɶɸ.ɉɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɬɤɚɧɢɫɯɢ ɦɢɱɟɫɤɢɦɩɨɤɪɵɬɢɟɦɫɦ.ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ.•ɇɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɛɟɧɡɨɥ,ɪɚɫɬɜɨɪɢɬɟɥɶɢɥɢɞɪɭɝɢɟɨɪɝɚɧɢɱɟɫɤɢɟɪɚɫɬɜɨɪɢɬɟɥɢɢɞɟɡɢɧɮɢɰɢɪɭɸɳɢɟɫɪɟɞɫɬɜɚ.ɗɬɨɦɨɠɟɬɜɵɡɜɚɬɶɞɟɮɨɪɦɚɰɢɸɢɨɛɟɫɰɜɟɱɢɜɚɧɢɟ.ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɟɞɢɫɤɢ•DVD VIDEO, Audio CD, Video CD, SVCD•Ⱦɢɫɤɢ DVD-R/-RW, ɡɚɩɢɫɚɧɧɵɟɜɮɨɪɦɚɬɟ DVD VIDEO•Ɏɚɣɥɵ DivX ɧɚɞɢɫɤɚɯ DVD-R/-RW, ɡɚɩɢɫɚɧɧɵɟɜɮɨɪɦɚɬɟ UDF•Ⱦɢɫɤɢ CD-R/RW, ɡɚɩɢɫɚɧɧɵɟɜɮɨɪɦɚɬɟ SVCD, Video CD ɢɥɢ Audio CD•Ⱦɢɫɤɢ CD-R/RW, ɡɚɩɢɫɚɧɧɵɟɜɮɨɪɦɚɬɟ MP3/JPEG/DivX ɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɮɨɪɦɚɬɨɦ “ISO 9660”ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɟɮɨɪɦɚɬɵɰɢɮɪɨɜɨɣɡɜɭɤɨɡɚɩɢɫɢ:Linear PCM, MPEG Multichannel, Dolby Digital, DTS (Digital Theater Systems)*ɉɊɂɆȿɑȺɇɂə•ɉɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɶ,ɜɨɡɦɨɠɧɨ,ɧɟɛɭɞɟɬɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶɝɪɹɡɧɵɟ,ɢɫɰɚɪɚɩɚɧɧɵɟɢɥɢɢɫɤɪɢɜɥɟɧɧɵɟɞɢɫɤɢ,ɚɬɚɤɠɟɞɢɫɤɢɫɧɟɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɦɢɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚɦɢɢɥɢɭɫɥɨɜɢɹɦɢɡɚɩɢɫɢ.•ɇɚɷɬɨɦɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɟɦɨɠɧɨɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶɡɜɭɤɨɜɵɟɫɢɝɧɚɥɵ,ɡɚɩɢɫɚɧɧɵɟɜɮɨɪɦɚɬɟ MIX-MODE CD, CD-G, CD-EXTRAɢ CD TEXT.•ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɧɟɤɨɬɨɪɵɯɞɢɫɤɨɜɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ.*Ⱦɥɹɩɪɚɜɢɥɶɧɨɝɨɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɞɢɫɤɨɜ DVD VIDEO ɢɥɢAudio CD, ɡɚɤɨɞɢɪɨɜɚɧɧɵɯɜɮɨɪɦɚɬɟ DTS, ɩɨɞɤɥɸɱɢɬɟɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɶɤɭɫɢɥɢɬɟɥɸɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɵɦɞɟɤɨɞɟɪɨɦ DTS. ȼɩɪɨɬɢɜɧɨɦɫɥɭɱɚɟɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɦɵɣɡɜɭɤɛɭɞɟɬɢɫɤɚɠɟɧ.ɇɟɩɨ ɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɟɞɢɫɤɢɉɪɢɩɨɩɵɬɤɟɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɵɯɧɢɠɟɞɢɫɤɨɜɦɨɠɟɬɩɨɹɜɢɬɶɫɹɲɭɦɢɦɨɠɟɬɩɪɨɢɡɨɣɬɢɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɟɞɢɧɚɦɢɤɨɜ.•Ⱦɢɫɤɢ DVD-RW, ɡɚɩɢɫɚɧɧɵɟɜɮɨɪɦɚɬɟ VR.•DVD-ROM, DVD-RAM, DVD AUDIO, CD-ROM, PHOTO CD, SACD.•ɇɟɡɚɜɟɪɲɟɧɧɵɟɞɢɫɤɢ.•Ⱦɢɫɤɢɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣɮɨɪɦɵɢɥɢɞɢɫɤɢɫɥɢɩɤɨɣɥɟɧɬɨɣ,ɦɚɫɬɢɤɨɣɢɥɢɤɥɟɟɦɧɚɫɬɨɪɨɧɟɫɷɬɢɤɟɬɤɨɣɢɥɢɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɦɨɣɫɬɨɪɨɧɟ.ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɷɬɢɯɞɢɫɤɨɜɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɹ.ɋɬɨɪɨɧɚɞɢɫɤɚ DualDisc, ɨɬɥɢɱɧɚɹɨɬ DVD, ɧɟɫɨɜɦɟɫɬɢɦɚɫɨɫɬɚɧɞɚɪɬɨɦ “Compact DiscDigital Audio”. ɉɨɷɬɨɦɭɧɟɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɬɨɪɨɧɭɞɢɫɤɚ DualDisc, ɨɬɥɢɱɧɭɸɨɬ DVD, ɧɚɞɚɧɧɨɦɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ.XV-N328Sɋɬɟɧɚɢɥɢɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɟɉɨɥ15ɫɦɢɛɨɥɟɟɫɜɨɛɨɞɧɨɝɨɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɚɉɨɞɫɬɚɜɤɚɜɵɫɨɬɨɣ 5ɫɦɢɥɢɛɨɥɟɟɉɟɪɟɞɧɹɹɫɬɨɪɨɧɚ4ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɤɬɟɥɟɜɢɡɨɪɭɫɩɨɦɨɳɶɸɤɨɦɩɨɧɟɧɬɧɵɯɪɚɡɴɟɦɨɜɑɬɨɛɵɩɟɪɟɤɥɸɱɢɬɶɫɹɦɟɠɞɭɪɟɠɢɦɚɦɢɩɨɫɬɪɨɱɧɨɣɢɱɟɪɟɫɫɬɪɨɱɧɨɣɪɚɡɜɟɪɬɤɢ,ɧɚɠɦɢɬɟɢɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟɧɚɠɚɬɨɣɜɬɟɱɟɧɢɟɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɫɟɤɭɧɞɤɧɨɩɤɭ VFP-I/P ɧɚɩɭɥɶɬɟɞɢɫɬɚɧ ɰɢɨɧɧɨɝɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ.ɉɊɂɆȿɑȺɇɂə•ɉɟɪɟɞɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɤɨɦɩɨɧɟɧɬɧɵɯɪɚɡɴɟɦɨɜɩɨɞɤɥɸɱɢɬɟɬɟɥɟɜɢɡɨɪɫɩɨɦɨɳɶɸɤɨɦɩɨɡɢɬɧɵɯɪɚɡɴɟɦɨɜɢɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚ [CONNECTIONS] ɡɧɚɱɟɧɢɟ[VIDEO COMPONENT]. (ɋɦ. “CONNECTIONS” ɜɪɚɡ ɞɟɥɟ“ɉɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɵɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢ”.)•ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟ “Y” ɤ “Y”, “PB”ɤ “PB(CB)”, “PR”ɤ “PR(CR)”.•Ɋɚɡɴɟɦ VIDEO, ɬɟɪɦɢɧɚɥ AV OUT ɢɤɨɦɩɨɧɟɧɬɧɵɟɪɚɡɴɟɦɵ(Y, PB, PR)ɧɟɥɶɡɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ.ɈɛɢɧɞɢɤɚɬɨɪɟɪɟɠɢɦɚɪɚɡɜɟɪɬɤɢɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿɇɟɤɨɬɨɪɵɟɬɟɥɟɜɢɡɨɪɵɫɩɨɫɬɪɨɱɧɨɣɪɚɡɜɟɪɬɤɨɣɢɬɟɥɟɜɢɡɨɪɵɜɵɫɨɤɨɝɨɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹɧɟɢɦɟɸɬɩɨɥɧɨɣɫɨɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬɢɫɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɟɦ.ɑɬɨɛɵɭɡɧɚɬɶɨɫɨɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬɢɫɜɨɟɝɨɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ,ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɜɰɟɧɬɪ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɤɥɢɟɧɬɨɜɤɨɦɩɚɧɢɢ JVC.ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɫɬɟɪɟɨɮɨɧɢɱɟɫɤɨɝɨɡɜɭɤɨɜɨɝɨɭɫɢɥɢɬɟɥɹ (ɩɪɢɟɦɧɢɤɚ)ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɤɰɢɮɪɨɜɨɦɭɡɜɭɤɨɜɨɦɭɭɫɬɪɨɣɫɬɜɭȾɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɜɵɫɨɤɨɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨɨɛɴɟɦɧɨɝɨɡɜɭɱɚɧɢɹɩɨɞɤɥɸɱɢɬɟɪɚɡɴɟɦ DIGITAL OUT (COAXIAL) ɤɞɟɤɨɞ ɟɪɭ Dolby Digital ɢɥɢ DTS ɢɥɢɤɭɫɢɥɢɬɟɥɸɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɵɦɞɟɤɨɞɟɪɨɦ.ɉɊɂɆȿɑȺɇɂə•ȼɡɚɜɢɫ ɢɦɨɫɬɢɨɬɞɢɫɤɚɫɢɝɧɚɥɧɚɜɯɨɞɟ DIGITAL OUT ɦɨɠɟɬɨɬɫɭɬɫɬɜɨɜɚɬɶ.ȼɷɬɨɦɫɥɭɱɚɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɚɧɚɥɨɝɨɜɨɟɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ.•ɇɚɷɤɪɚɧɟɧɚɫɬɪɨɟɤ [AUDIO] ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɩɚɪɚɦɟɬɪ [DIGITAL AUDIO OUTPUT] ɬɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦ,ɱɬɨɛɵɨɧɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɥɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɨɦɭɰɢɮɪɨɜɨɦɭɡɜɭɤɨɜɨɦɭɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɸ. (ɋɦ.“DIGITAL AUDIO OUTPUT” ɜɪɚɡ ɞɟɥɟ“ɉɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɵɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢ”.)Ɂɧɚɱɟɧɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɚ[PICTURE SOURCE] ɦɟɧɸ PICTUREɌɢɩɢɫɬɨɱɧɢɤɚɞɥɹ DVD VIDEOɂɫɬɨɱɧɢɤɮɢɥɶɦɚɂɫɬɨɱɧɢɤɜɢɞɟɨAUTO[DDP][P]FILM[DDP][DDP]VIDEO(NORMAL)/(ACTIVE)[P][P]Ʉɤɨ ɦɩɨɧɟɧɬɧɨɦɭɜɢɞɟɨɜɯɨɞɭɄɚɧɚɥɨɝɨɜɨɦɭɚɭɞɢɨɜɯɨɞɭɄɚɧɚɥɨɝɨɜɨɦɭɚɭɞɢɨɜɯɨɞɭɄɰɢɮɪɨ ɜɨɦɭɚɭɞɢɨɜɯɨɞɭɄɚɧɚɥɨɝɨɜɨɦɭɚɭɞɢɨɜɯɨɞɭ3ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɉɟɪɟɞɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɦɨɡɧɚɤɨɦɶɬɟɫɶɫɨɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɢ:•ɉɨɞɤɥɸɱɚɣɬɟɲɧɭɪɩɢɬɚɧɢɹɨɬɫɟɬɢɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨɬɨɤɚɬɨɥɶɤɨɩɨɫɥɟɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɜɫɟɯɨɫɬɚɥɶɧɵɯɤɚɛɟɥɟɣ.•ȼɵɯɨɞɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɹ VIDEO OUT ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɧɚɩɪɹɦɭɸɩɨɞɤɥɸɱɢɬɶɤɨɜɯɨɞɭɞɥɹɜɢɞɟɨɫɢɝɧɚɥɚɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ.ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɜɵɯɨɞɚɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɹ VIDEO OUT ɤɬɟɥɟɜɢɡɨɪɭɱɟɪɟɡɜɢɞɟɨɦɚɝɧɢɬɨɮɨɧɢɥɢɜɫɬɪɨɟɧɧɭɸɬɟɥɟɜɢɡɢɨɧɧɭɸɢɥɢɜɢɞɟɨɫɢɫɬɟɦɭɦɨɠɟɬɜɵɡɜɚɬɶɩɪɨɛɥɟɦɵɦɨɧɢɬɨɪɚ.ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɤɬɟɥɟɜɢɡɨɪɭɫɩɨɦɨɳɶɸɪɚɡɴɟɦɚ SCARTɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɤɬɟɥɟɜɢɡɨɪɭɫɩɨɦɨɳɶɸɤɨɦɩɨɡɢɬɧɵɯɪɚɡɴɟɦɨɜAɄɚɛɟɥɶ SCART (ɧɟɜɯɨɞɢɬɜɤɨɦɩɥɟɤɬɩɨɫɬɚɜɤɢ)ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿɊɚɡɴɟɦ VIDEO, ɬɟɪɦɢɧɚɥ AV OUT ɢɤɨɦɩɨɧɟɧɬɧɵɟɪɚɡɴɟɦɵ (Y, PB, PR)ɧɟɥɶɡɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ.TȼɉɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɶVIDEOYɉɊɂɆȿɑȺɇɂə•ȿɫɥɢɭɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚɧɟɫɬɟɪɟɨɮɨɧɢɱɟɫɤɢɣɚɭɞɢɨɜɯɨɞ,ɚɦɨɧɨɮɨɧɢɱɟɫɤɢɣ,ɢɫɩɨɥ ɶɡɭɣɬɟɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɣɚɭɞɢɨɤɚɛɟɥɶ,ɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɵɜɚɸɳɢɣɫɬɟɪɟɨɮɨɧɢɱɟɫɤɢɣɡɜɭɤɜɦɨɧɨɮɨɧɢɱɟɫɤɢɣ.•Ɋɚɡɴɟɦ VIDEO, ɬɟɪɦɢɧɚɥ AV OUT ɢɤɨɦɩɨɧɟɧɬɧɵɟɪɚɡɴɟɦɵ (Y, PB, PR)ɧɟɥɶɡɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ.Ⱥɭɞɢɨ-/ɜɢɞɟɨɤɚɛɟɥɶ(ɜɯɨɞɢɬɜɤɨɦɩɥɟɤɬɩɨɫɬɚɜɤɢ)ɄɪɚɫɧɵɣȻɟɥɵɣTȼɉɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɶɀɟɥɬɵɣ5ȼɤɥɸɱɟɧɢɟɩɢɬɚɧɢɹɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɤɫɟɬɢɩɢɬɚɧɢɹɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨɬɨɤɚɉɨɫɥɟɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɜɫɟɯɤɚɛɟɥɟɣɜɫɬɚɜɶɬɟɜɢɥɤɭɜɪɨɡɟɬɤɭɩɢɬɚɧɢɹɨɬɫɟɬɢɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨɬɨɤɚ.ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɛɚɬɚɪɟɣɜɩɭɥɶɬɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɈɬɤɪɨɣɬɟɤɪɵɲɤɭɨɬɫɟɤɚ,ɚɡɚɬɟɦɜɫɬɚɜɶɬɟɞɜɟɜɯɨɞɹɳɢɟɜɤɨɦɩɥɟɤɬɩɨɫɬɚɜɤɢɛɚɬ ɚɪɟɢ R6(SUM-3)/AA(15F), ɫɨɛɥɸɞɚɹɩɨɥɹɪɧɨɫɬɶ (“+” ɢ “–”). ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɤɪɵɲɤɭɧɚɦɟɫɬɨ.ɉɪɢɧɨɪɦɚɥɶɧɨɦɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɛɚɬɚɪɟɣɯɜɚɬɢɬɧɚɲɟɫɬɶɦɟɫɹɰɟɜ.ȿɫɥɢɩɭɥɶɬɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɩɟɪɟɫɬɚɟɬɪɚɛɨɬɚɬɶɭɫɬɨɣɱɢɜɨ,ɡɚɦɟɧɢɬɟɛɚɬɚɪɟɢ.Ɇɟɪɵɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢɩɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɛɚɬɚɪɟɣɉɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɛɚɬɚɪɟɣɫɨɛɥɸɞɚɣɬɟɫɥɟɞɭɸɳɢɟɦɟɪɵɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ.ɉɪɢɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɦɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɫɪɨɤɫɥɭɠɛɵɛɚɬɚɪɟɣɫɨɤɪɚɳɚɟɬɫɹ,ɨɧɢɬɚɤɠɟɦɨɝɭɬɜɡɨɪɜɚɬɶɫɹɢɥɢɩɪɨɬɟɱɶ.•ȿɫɥɢɩɭɥɶɬɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɧɟɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɞɥɢɬɟɥɶɧɨɟɜɪɟɦɹ,ɢɡɜɥɟɤɚɣɬɟɢɡɧɟɝɨɛɚɬɚɪɟɢ.•ɉɪɢɪɚɡɪɹɞɟɛɚɬɚɪɟɣɢɡɜɥɟɤɢɬɟɢɯɢɭɬɢɥɢɡɢɪɭɣɬɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦɨɛɪɚɡɨɦ.•ɇɢɤɨɝɞɚɧɟɨɫɬɚɜɥɹɣɬɟɪɚɡɪɹɠɟɧɧɵɟɛɚɬɚɪɟɢ,ɧɟɪɚɡɛɢɪɚɣɬɟɢɧɟɫɠɢɝɚɣɬɟɢɯ,ɚɬɚɤɠɟɧɟɫɦɟɲɢɜɚɣɬɟɢɯɫɦɭɫɨɪɨɦ.•ɇɟɩɪɢɤɚɫɚɣɬɟɫɶɤɜɵɬɟɤɲɟɣɢɡɛɚɬɚɪɟɢɠɢɞɤɨɫɬɢ.•ɇɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɨɜɦɟɫɬɧɨɧɨɜɵɟɢɫɬɚɪɵɟɛɚɬɚɪɟɢɢɥɢɛɚɬɚɪɟɢɪɚɡɧɵɯɬɢɩɨɜ.ȼɤɥɸɱɟɧɢɟɢɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɹɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭSTANDBY/ON.ɇɚɱɚɥɶɧɚɹɧɚɫɬɪɨɣɤɚɉɪɢɩɟɪɜɨɦɜɤɥɸɱɟɧɢɢɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɹɩɨɫɥɟɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɢɹɧɚɷɤɪɚɧɟɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɫɥɟɞɭɸɳɟɟɫɨɨɛɳɟɧɢɟ.ɉɟɪɟɞɧɚɱɚɥɨɦɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɹɡɚɞɚɣɬɟɧɚɱɚɥɶɧɵɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɫɥɟɞɭɸɳɢɦɨɛɪɚɡɨɦ:1ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ ENTER.2ɇɚɠɦɢɬɟR!Tɞɥɹɜɵɛɨɪɚɹɡɵɤɚɷɤɪɚɧɨɜɧɚɫɬɪɨɟɤ,ɡɚɬɟɦɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ ENTER.3ɇɚɠɦɢɬɟR!Tɞɥɹɜɵɛɨɪɚɬɢɩɚɦɨɧɢɬɨɪɚ,ɚɡɚɬ ɟɦɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ ENTER.•Ⱦɥɹɨɛɵɱɧɨɝɨ (ɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɨɝɨ)ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚɜɵɛɟɪɢɬɟ“4:3 LB”ɢɥɢ“4:3 PS”. (ɋɦ. “MONITOR TYPE” ɜɪɚɡɞɟɥɟ “ɉɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɵɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢ”.)•Ⱦɥɹɲɢɪɨɤɨɷɤɪɚɧɧɨɝɨɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚɜɵɛɟɪɢɬɟ“16:9”.4ɇɚɠɦɢɬɟR!Tɞɥɹɜɵɛɨɪɚɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɝɨɬɢɩɚɜɵɯɨɞɧɨɝɨɰɢɮɪɨɜɨɝɨɫɢɝɧɚɥɚ,ɚɡɚɬ ɟɦɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ ENTER.ȼɵɛɟɪɢɬɟɷɬɨɬɩɚɪɚɦɟɬɪɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɥɨɝɨɬɢɩɨɦɧɚȼɚɲɟɦɩɪɢɟɦɧɢɤɟɢɥɢɞɟɤ ɨɞɟɪɟ.(ȿɫɥɢȼɵɧɟɩɨɞɤɥɸɱɚɟɬɟɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɶɤɬɚɤɨɦɭɭɫɬɪɨɣɫɬɜɭ,ɧɚɠɦɢɬɟ ENTER ɞɥɹɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢ.)•Ⱦɥɹɩɪɢɟɦɧɢɤɚ/ɞɟɤɨɞɟɪɚɫɥɨɝɨɬɢɩɨɦ Dolby Digital ɢɛɟɡDTSɜɵɛ ɟɪɢɬɟ“DOLBY DIGITAL/PCM”.•Ⱦɥɹɩɪɢɟɦɧɢɤɚ/ɞɟɤɨɞɟɪɚɫɥɨɝɨɬɢɩɚɦɢ Dolby Digital ɢDTSɜɵɛɟɪɢɬɟ“STREAM/PCM”.•Ⱦɥɹɩɪɢɟɦɧɢɤɚɢɥɢɞɟɤɨɞɟɪɚɛɟɡɥɨɝɨɬɢɩɨɜ Dolby Digital ɢ DTS ɢɥɢɞɥɹɰɢɮɪɨɜɨɝɨɡɚɩɢɫɵɜɚɸɳɟɝɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɜɵɛɟɪɢɬɟ“PCM ONLY”.Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɷɤɪɚɧɚ DVD PLAYER SETUP ɜɨɫɬɚɥɶɧɵɯɫɥɭɱɚɹɯɇɚɠɦɢɬɟɢɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟɧɚɠɚɬɨɣɜɬɟɱɟɧɢɟɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɫɟɤɭɧɞɤɧɨɩɤɭ SET UP, ɩɨɫɥɟɱɟɝɨɩɨɹɜɢɬɫɹɷɤɪɚɧ DVD PLAYER SETUP.EXECUTE DVD PLAYER SETUP? - BASIC PICTURE/AUDIO SETTINGYES - PRESS ENTER NO - PRESS CANCELENGLISH4:3 L.B.AUTOONDOLBY DIGITAL/PCMDOLBY PROLOGICON8ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɨɬɨɛɪɚɠɚɟɦɨɣɧɚɞɢɫɩɥɟɟɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɉɪɢɤɚɠɞɨɦɧɚɠɚɬɢɢɤɧɨɩɤɢDISPLAYɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬɫɦɟɧɚɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ,ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɦɨɣɧɚɞɢɫɩ ɥɟɟ.ɉɨɢɫɤɧɚɱɚɥɚɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɢɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɢɥɢɩɟɫɧɢɆɨɠɧɨɜɵɛɪɚɬɶɧɚɡɜ ɚɧɢɟ,ɪɚɡɞɟɥɢɥɢɞɨɪɨɠɤɭɢɧɚɱɚɬɶɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ.Ⱦɥɹ DVD Video:(ȼɪɟɠ ɢɦɟɨɫɬɚɧɨɜɚ)ɜɵɛɟɪɢɬɟɧɚɡɜɚɧɢɟ.(ȼɪɟɠ ɢɦɟɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ)ɜɵɛɟɪɢɬɟɪɚɡɞɟɥ.Ⱦɥɹ SVCD/VCD/CD:ȼɵɛɟɪɢɬɟɞɨɪɨɠɤɭ.ɑɬɨɛɵɜɵɛɪɚɬɶ 5: ɧɚɠɦɢɬɟ 5.ɑɬɨɛɵɜɵɛɪɚɬɶ 23: ɧɚɠɦɢɬɟ 2, ɚɡɚɬɟɦ 3.ɑɬɨɛɵɜɵɛɪɚɬɶ 40: ɧɚɠɦɢɬɟ 4, ɚɡɚɬɟɦ 0.•ȿɫɥɢɩɟɪɟɞɜɜɨɞɨɦɧɨɦɟɪɚɧɚɠɚɬɶɤɧɨɩɤɭ TITLE/GROUP, ɜɦɟɫɬɨɪɚɡɞɟɥɚɦɨɠɧɨɜɵɛɪɚɬɶɧɚɡɜɚɧɢɟ.ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸɞɢɫɤɚȾɢɫɤɚɦɢ SVCD/VCD ɫɤɨɧɬɪɨɥɟɦɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ* (PBC) ɦɨɠɧɨɭɩɪɚɜɥɹɬɶɫɩɨɦɨɳɶɸɨɬɨɛɪɚɠɚɟɦɨɝɨɧɚɷɤɪɚɧɟɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚɦɟɧɸɞɢɫɤɚ.*ɋɩɨɫɨɛɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɦɞɢɫɤɚ SVCD/VCD ɫɩɨɦɨɳɶɸɦɟɧɸɞɢɫɤɚ.8Ⱦɥɹ DVD1ɇɚɠɦɢɬɟ TOP MENU ɢɥɢ MENU ɞɥɹɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɦɟɧɸɞɢɫɤɚ.2ɇɚɠɦɢɬɟR/T/Y/Uɞɥɹɜɵɛɨɪɚɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɝɨɷɥɟɦɟɧɬɚ,ɚɡɚɬɟɦɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭENTER ɢɥɢU(SELECT).•Ⱦɥɹɧɟɤɨɬɨɪɵɯɞɢɫɤɨɜɬɚɤɠɟɦɨɠɧɨɜɵɛɪɚɬɶɷɥɟɦɟɧɬɵ,ɜɜɟɞɹɧɨɦɟɪɫɩɨɦɨɳɶɸɧɭɦɟɪɨɜɚɧɧɵɯɤɧɨɩɨɤ.8Ⱦɥɹ SVCD/VCD1ȼɪɟɠɢɦɟɨɫɬɚɧɨɜɚɧɚɠɦɢɬɟ TOP MENU ɢɥɢU(SELECT), ɱɬɨɛɵɨɬɨɛɪɚɡɢɬɶɦɟɧɸ.2ɇɚɠɢɦɚɣɬɟɧɭɦɟɪɨɜɚɧɧɵɟɤɧɨɩɤɢɞɥɹɜɵɛɨɪɚɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɝɨɷɥɟɦɟɧɬɚ.ɑɬɨɛɵɜɵɛɪɚɬɶ 5: ɧɚɠɦɢɬɟ 5.ɑɬɨɛɵɜɵɛɪɚɬɶ 23: ɧɚɠɦɢɬɟ 2, ɚɡɚɬɟɦ 3.ɑɬɨɛɵɜɵɛɪɚɬɶ 40: ɧɚɠɦɢɬɟ 4, ɚɡɚɬɟɦ 0.•Ⱦɥɹɩɟɪɟɯɨɞɚɤɫɥɟɞɭɸɳɟɣɢɥɢɤɩɪɟɞɵɞɭɳɟɣɫɬɪɚɧɢɰɟɬɟɤɭɳɟɝɨɦɟɧɸɧɚɠɦɢɬɟ6ɢɥɢ2.•Ⱦɥɹɜɨɡɜɪɚɬɚɜɩɪɟɞɵɞɭɳɟɟɦɟɧɸɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ RETURN.ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɛɟɡ PBCȾɥɹɧɚɱɚɥɚɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɧɚɠɦɢɬɟɧɭɦɟɪɨɜɚɧɧɵɟɤɧɨɩɤɢɜɦɟɫɬɨɤɧɨɩɤɢU(SELECT) ɜɪɟɠɢɦɟɨɫɬɚɧɨɜɚ.ɉɨɜɬɨɪɧɚɹɚɤɬɢɜɚɰɢɹɮɭɧɤɰɢɢ PBC•ɇɚɠɦɢɬɟ TOP MENU ɢɥɢ MENU.•ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ8,ɱɬɨɛɵɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ,ɚɡɚɬ ɟɦɧɚɠɦɢɬɟU(SELECT).71234567890ɈɫɧɨɜɧɵɟɮɭɧɤɰɢɢɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɄɧɨɩɤɢȾɟɣɫɬɜɢɟ4*ɇɚɱɚɥɨɢɥɢɩɪɨɞɨɥɠɟɧɢɟɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɜɧɨɪɦɚɥɶɧɨɦɪɟɠɢɦɟ8Ɉɫɬɚɧɨɜ•ȿɫɥɢɩɚɪɚɦɟɬɪ RESUME ɢɦɟɟɬɡɧɚɱɟɧɢɟ ON ɢɥɢ DISC RESUME, ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɶɡɚɧɨɫɢɬɜɩɚɦɹɬɶɦɟɫɬɨ,ɧɚɤɨɬɨɪɨɦɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɛɵɥɨɩɪɟɪɜɚɧɨ.–ɑɬɨɛɵɩɪɨɞɨɥɠɢɬɶɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ,ɧɚɠɦɢɬɟ4.–ɑɬɨɛɵɫɨɜɫɟɦɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ,ɧɚɠɦɢɬɟ8ɟɳɟɪɚɡ.9*ɉɚɭɡɚ•ɉɪɢɤɚɠɞɨɦɧɚɠɚɬɢɢɤɧɨɩɤɢɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹɩɟɪɟɯɨɞɤɫɥɟɞɭɸɳɟɦɭɤɚɞɪɭ.5/3ɉɟɪɟɦɨɬɤɚɜɩɟɪɟɞɢɥɢɧɚɡɚɞ(ȼɪɟɠɢɦɟɩɚɭɡɵ)Ɂɚɦɟɞɥɟɧɧɨɟɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ•ɉɪɢɤɚɠɞɨɦɧɚɠɚɬɢɢɤɧɨɩɤɢɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬɫɦɟɧɚɫɤɨɪɨɫɬɢɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ.6/2ɉɟɪɟɯɨɞɤɪɚɡɞɟɥɭɢɥɢɞɨɪɨɠɤɟ•ȿɫɥɢɧɚɠɚɬɶɢɭɞɟɪɠɢɜɚɬɶɷɬɭɤɧɨɩɤɭɧɚɠɚɬɨɣɜɪɟɠɢɦɟɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ,ɜɵɩɨɥɧ ɹɟɬɫɹɩɪɹɦɨɟɢɥɢɨɛɪɚɬɧɨɟɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɫɨɫɤɨɪɨɫɬɶɸ,ɜ 5 ɪɚɡɛɨɥɶɲɟɨɛɵɱɧɨɣ.VARIABLE PLAYBACK(Ⱦɥɹ DVD Video)ȼɵɩɨ ɥɧɹɟɬɫɹɭɫɤɨɪɟɧɧɨɟɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɞɢɫɤɚ (ɜ 1,2 ɢɥɢ1,5ɪɚɡɚɛɵɫɬɪɟɟɧɨɪɦɚɥɶɧɨɣɫɤɨɪɨɫɬɢ – FAST) ɢɥɢɡɚɦɟɞɥɟɧɧɨɟɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɞɢɫɤɚ (ɜ 0,8 ɢɥɢ 0,6 ɪɚɡɚɦɟɞɥɟɧɧɟɟɧɨɪɦɚɥɶɧɨɣɫɤɨɪɨɫɬɢ – SLOW).Ɂɜɭɤɩɪɢɷɬɨɦɧɟɨɬɤɥɸɱɚɟɬɫɹ,ɚɫɭɛɬɢɬɪɵɧɟɩɪɨɩɚɞɚɸɬ(ɡɚɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟɦ DTS).(Ⱦɥɹ SVCD/VCD)ȼɵɩɨ ɥɧɹɟɬɫɹɭɫɤɨɪɟɧɧɨɟɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɞɢɫɤɚ (ɜ 2 ɪɚɡɚɛɵɫɬɪɟɟɧɨɪɦɚɥɶɧɨɣɫɤɨɪɨɫɬɢ – FAST) ɢɥɢɡɚɦɟɞɥɟɧɧɨɟɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɞɢɫɤɚ(ɜ 0,5 ɪɚɡɚɦɟɞɥɟɧɧɟɟɧɨɪɦɚɥɶɧɨɣɫɤɨɪɨɫɬɢ – SLOW).(Ɍɨɥɶɤɨɞɥɹ DVD Video)ɉɨɡɢɰɢɹɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɩɟɪɟɦɟɳɚɟɬɫɹɧɚɡɚɞ,ɧɚ 10 ɫɟɤɭɧɞɪɚɧɶɲɟɬɟɤɭɳɟɣɩɨɡɢɰɢɢ (ɬɨɥɶɤɨɜɩɪɟɞɟ ɥɚɯɨɞɧɨɝɨɧɚɡɜɚɧɢɹ).*ɋɩɨɦɨɳɶɸɤɧɨɩɤɢ49ɧɚɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɟɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹɧɚɱɚɥɨɢɥɢɩɪɢɨɫɬɚɧɨɜɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ.ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɹɪɤɨɫɬɢɞɢɫɩɥɟɹȾɥɹɢɡɦɟɧɟɧɢɹɹɪɤɨɫɬɢɧɚɠɦɢɬɟDIMMER.ȼɤɥɸɱɟɧɢɟɢɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɹɈɬɤɪɵɬɢɟɢɥɢɡɚɤɪɵɬɢɟɥɨɬɤɚɞɥɹɞɢɫɤɨɜ6Ɉɫɧɨɜɧɵɟɨɩɟɪɚɰɢɢɗɬɢɤɟɬɤɨɣɜɜɟɪɯȼɤɥɸɱɟɧɢɟɢɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɹȼɫɬɚɜɶɬɟɞɢɫɤ1ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭx,ɱɬɨɛɵɨɬɤɪɵɬɶɥɨɬɨɤɞɥɹɞɢɫɤɨɜ.2ɉɨɦɟɫɬɢɬɟɞɢɫɤɜɥɨɬɨɤ.•ɉɪɢɭɫɬɚɧɨɜɤɟɞɢɫɤɚɞɢɚɦɟɬɪɨɦ 8 ɫɦɩɨɦɟɫɬɢɬɟɟɝɨɜɨɜɧɭɬ ɪɟɧɧɟɟɭɝɥɭɛɥɟɧɢɟ.3ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭx,ɱɬɨɛɵɡɚɤɪɵɬɶɥɨɬɨɤɞɥɹɞɢɫɤɨɜ.ɇɚɩɪɚɜ ɥɹɣɬɟɧɚɬɟɥɟɦɟɬɪɢɱɟɫɤɢɣɞɚɬɱɢɤɤɚɤɦɨɠɧɨɩɪɹɦɟɟ (ɡɨɧɚɞɟɣɫɬɜɢɹɩɪɢɦɟɪɧɨ 5 ɦ.)Ɉɡɧɚ ɱɤɚɯɧɚɷɤɪɚɧɟ:ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ.:ɉɚɭɡɚ./: Ɂɚɦɟɞɥɟɧɧɨɟɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɞɥɹɬɟɤɭɳɟɣɫɤɨɪ ɨɫɬɢ./: ɉɟɪɟɦɨɬɤɚɜɩɟɪɟɞɢɥɢɧɚɡɚɞɞɥɹɬɟɤɭɳɟɣɫɤɨɪ ɨɫɬɢ.: ȼɧɚɱɚɥɟɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɢɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɫɧɟɫɤɨɥɶɤɢɦɢɭɝɥɚɦɢɩɪɨɫɦɨɬɪɚ.:ȼɧɚɱ ɚɥɟɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɢɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɫɪɚɡɥɢɱɧɵɦɢɜɚɪɢɚɧɬɚɦɢɨɡɜɭɱɢɜɚɧɢɹ.: ȼɧɚɱɚɥɟɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɢɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɫɧɟɫɤɨɥɶɤɢɦɢɫɭɛɬɢɬɪɚɦɢ.ɉɚɪɚɦɟɬɪɦɨɠɧɨɢɡɦɟɧɢɬɶɬɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦ,ɱɬɨɨɩɢɫɚɧɧɵɟɡɧɚɱɤɢɧɚɷɤɪɚɧɟɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹɧɟɛɭɞɭɬ. (ɋɦ. “ON SCREEN GUIDE” ɜɪɚɡɞɟɥɟ “ɉɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɵɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢ”.)•Ʉɚɠɞɵɣɢɡɢɧɞɢɤɚɬɨɪɨɜɡɚɝɨɪɚɟɬɫɹ,ɤɨɝɞɚɜɤɥɸɱɟɧɚɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɚɹɮɭɧɤɰɢɹɢɥɢɪɟɠɢɦɢɥɢɧɚɨɫɧɨɜɧɨɦɷɤɪɚɧɟɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɚɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ.ɈɫɧɨɜɧɨɣɞɢɫɩɥɟɣXV-N327[EZ]RU.indd 1XV-N327[EZ]RU.indd 12/16/05 11:38:04 AM2/16/05 11:38:04 AM

Смотрите также другие инструкции из раздела JVC

Страницы и текст этой инструкции

Инструкция домашнего кинотеатра JVC QP-D25RSE

Информация отображена на картинке

Как использовать наш сайт инструкций OnlineManuals.ru
Наша цель состоит в том, чтобы предоставить вам быстрый доступ к содержанию инструкции для домашнего кинотеатра JVC QP-D25RSE. С помощью онлайн просмотра, Вы можете быстро просмотреть содержимое инструкции и найти решение проблемы с домашнего кинотеатра JVC QP-D25RSE.

Для Вашего удобства
Если листать руководство пользователя домашнего кинотеатра JVC QP-D25RSE прямо на сайте, не очень удобно для Вас, есть два возможных решения:

• Просмотр в полноэкранном режиме - легко просмотреть руководство пользователя (без загрузки его на свой компьютер), Вы можете использовать режим полноэкранного просмотра. Для просмотра инструкции пользователя домашнего кинотеатра JVC QP-D25RSE на полном экране, используйте кнопку «Открыть в Pdf-viewer».
• Загрузка на компьютер - Вы можете также скачать Инструкция домашнего кинотеатра JVC QP-D25RSE на свой компьютер и сохранить его в файлах.

Многие люди предпочитают читать документы не на экране, а в печатной версии. Возможность печати руководства пользователя также была предусмотрена на нашем сайте, и вы можете использовать ее, нажав на иконку «печать» в Pdf-viewer. Нет необходимости печатать все руководство домашнего кинотеатра JVC QP-D25RSE, можно выбрать только нужные страницы инструкции.